Fundament

「Fundament」の例文例文

「Fundament」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Arbeiter gießen heute das Fundament.

  作業員たちは今日、土台にコンクリートを流し込みます。

• 中級（B1〜B2）

  Gute Sprachkenntnisse sind das Fundament für deinen beruflichen Erfolg im Ausland.

  優れた語学力は、海外でのキャリアを成功させるための基礎となります。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngste Verfassungsreform rüttelt an den demokratischen Fundamenten des gesamten Staates.

  先の憲法改正は、国家全体の民主主義の根幹を揺るがしています。

• 日常会話

  Ohne dieses Fundament bricht uns das ganze Projekt noch zusammen!

  この基礎がないと、プロジェクト全体が破綻してしまうよ！

「Fundament」の意味ごとの使い方

• 土台

  Ein stabiles Fundament trägt das gesamte Gebäude.

  安定した土台が建物全体を支えている。

• 基盤

  Eine offene Diskussion bildet das Fundament für eine faire Entscheidung.

  率直な議論は、公正な決定の基盤となる。

• 根拠

  Für diese Behauptung gibt es kein solides Fundament.

  その主張には確かな根拠がない。

「Fundament」の使い方使い方

• ein Fundament schaffen

  基盤を作る

  Gemeinsame Werte schaffen ein Fundament für Vertrauen.共通の価値観は信頼の基盤を作る。

• auf einem soliden Fundament stehen

  しっかりした基盤の上にある

  Unsere Zusammenarbeit steht auf einem soliden Fundament.私たちの協力関係はしっかりした基盤の上にある。

• als Fundament dienen

  基盤として役立つ

  Verlässliche Daten dienen als Fundament für politische Entscheidungen.信頼できるデータは政治的な決定の基盤として役立つ。

「Fundament」とよく一緒に使う語

• ein Fundament legen　基礎を築く
  （legen：置く）
• ein solides Fundament　しっかりした基礎
  （solide：堅実な）
• ein Fundament schaffen　基礎を作る
  （schaffen：達成する）
• ein Fundament bilden　基礎を形成する
  （bilden：形成する）
• ein gemeinsames Fundament　共通の基盤
  （gemeinsam：一緒に）

「Fundament」の類義語との違い類義語との違い

Fundament: 事柄や計画を安定させる目に見えない基盤
Grundlage: 事柄や制度を支える根本的な基盤
Basis: 物事を始めるときの基本的な要素
Grund: 物事がそうなる理由や原因
Pfeiler: 建物や組織を支える中心的な柱や支え

「Fundament」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine feste, grundlegende Basis für eine Idee, ein System oder ein Projekt; ursprünglich auch ein baulicher Unterbau.

「Fundament」のよくある間違い

• ✕ Die Fundament sind stabil.

  ○ Die Fundamente sind stabil.

  「Fundament」は複数形になると「Fundamente」となり、日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため語尾を変え忘れやすいです。