lagern

「lagern」の例文例文

「lagern」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo lagern Sie diese Medikamente?

  これらの薬はどこに保管していますか。

• 中級（B1〜B2）

  Empfindliche elektronische Bauteile sollten trocken und staubfrei gelagert werden.

  精密な電子部品は乾燥したほこりのない場所に保管されるべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund von Lieferengpässen müssen viele Industrieunternehmen vorübergehend größere Mengen an Rohstoffen auf dem Betriebsgelände lagern.

  供給不足のため、多くの製造業企業が敷地内に一時的に大量の原材料を備蓄せざるを得なくなっています。

• 日常会話

  Die Reifen lagere ich einfach bis zum Frühjahr in der Garage.

  タイヤは春までガレージに置いておくよ。

「lagern」の意味ごとの使い方

• 保管する他動詞
• 熟成する自動詞
• 野営する自動詞

  Nach dem langen Wandertag lagern wir am Waldrand.

  長いハイキングの後、私たちは森の端で野営する。

「lagern」の使い方使い方

• Zelte lagern am Seeufer

  テントが湖岸に張られている

  Zelte lagern seit gestern am Seeufer.テントが昨日から湖岸に張られている。

• Truppen lagern am Flussufer

  部隊が川辺に駐営している

  Die Truppen lagern seit drei Tagen am Flussufer.部隊は3日前から川辺に駐営している。

• Fässer lagern zur Reifung

  樽が熟成のために保管されている

  Im Keller lagern Fässer zur Reifung.地下室では樽が熟成のために保管されている。

「lagern」とよく一緒に使う語

• trocken lagern　乾燥した場所で保管する
  （trocken：乾いた）
• kühl lagern　涼しい場所で保管する
  （kühl：涼しい）
• sicher lagern　安全に保管する
  （sicher：安全な）
• Lebensmittel lagern　食品を保管する
  （Lebensmittel：食料品）
• Vorräte lagern　備蓄品を保管する
  （Vorrat：蓄え）
• Waren lagern　商品を保管する
  （Ware：商品）

「lagern」の類義語との違い類義語との違い

lagern: 必要なときまで物を特定の場所に入れて保存しておく
aufbewahren: 貴重品や日用品を安全な場所に入れて長く保管する
einlagern: 倉庫や庫内に入れて長期間保存する
verstauen: 荷物や道具を所定の場所にきちんと入れて動かないようにする
zwischenlagern: 物を最終保管前に別の場所で一時的に置いておく

「lagern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas (Akkusativ) in einem Lager oder an einem Ort ablegen und so aufbewahren, bis es gebraucht wird.

「lagern」のよくある間違い

• ✕ Ich lagere die Lebensmittel in der Vorratsraum.

  ○ Ich lagere die Lebensmittel im Vorratsraum.

  「lagern」で物を場所に保管する場合、場所は「in dem Vorratsraum」または短縮形の「im Vorratsraum」といい、男性名詞「Raum」の3格に合わせます。日本語の「備蓄室に」には冠詞と格の形が出ないため、「in der」としやすいです。