Voraussetzung

「Voraussetzung」の意味

「Voraussetzung」の例文

Die Voraussetzung für die Zulassung ist ein abgeschlossenes Studium.

入学の必要条件は学位の取得です。

Voraussetzungのイラスト

「Voraussetzung」の複数形

複数形Voraussetzungen

「Voraussetzung」の形容詞形・派生語

  • 形容詞形voraussetzbar前提になり得る

「Voraussetzung」の反対語(対義語)

「Voraussetzung」の例文例文

Das Angebot gilt unter der Voraussetzung, dass du volljährig bist.

その申し出はあなたが成人であるという条件で有効です。

「Voraussetzung」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Erfüllst du jede Voraussetzung?

    君はすべての条件を満たしていますか。

  • 中級(B1〜B2)

    Erfahrung im Projektmanagement ist eine zentrale Voraussetzung für diese Stelle.

    プロジェクト管理の経験が、この職位への主要な必要条件です。

  • 上級(C1〜C2)

    Rechtssicherheit und eine stabile Infrastruktur bilden die wesentlichen Voraussetzungen für nachhaltige Investitionen.

    法的確実性と安定したインフラが、持続可能な投資に欠かせない前提条件を形作っています。

  • 日常会話

    Ich helfe dir gern, aber nur unter einer Voraussetzung: Du fängst sofort damit an.

    喜んで手伝うよ、ただし条件が一つだけある。今すぐ取りかかることだ。

「Voraussetzung」の意味ごとの使い方

  • 条件

    Eine klare Zusage ist die Voraussetzung für den gemeinsamen Ausflug.

    はっきりした承諾が、みんなで出かけるための条件です。

  • 前提

    Das Vertrauen der Kunden ist eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg des Geschäfts.

    顧客の信頼は、その店の成功の重要な前提です。

  • 要件

    Eine Anmeldung ist eine Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs.

    申し込みは、講座に参加するための要件です。

ゲームで覚える・約 1 分

Voraussetzung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Voraussetzung」のコアイメージコアイメージ

物事が成り立つために事前に満たしておくべき要素

「Voraussetzung」の使い方使い方

  • als Voraussetzung gelten

    〜として前提とされる

    Gute Deutschkenntnisse gelten als Voraussetzung für die Ausbildung.十分なドイツ語力は、その職業訓練の前提とされている。

  • unter der Voraussetzung, dass

    〜という条件で

    Du kannst an der Prüfung teilnehmen, unter der Voraussetzung, dass du dich rechtzeitig anmeldest.期限までに申し込むという条件で、試験を受けることができます。

  • eine Voraussetzung sein

    必要条件である

    Ein gültiger Ausweis ist eine Voraussetzung für die Anmeldung.有効な身分証明書は、申込みの必要条件です。

「Voraussetzung」とよく一緒に使う語

  • die Voraussetzung erfüllen 必要条件を満たす
    (erfüllen:満たす)
  • eine wichtige Voraussetzung 重要な必要条件
    (wichtig:重大な)
  • eine notwendige Voraussetzung 必要な条件
    (notwendig:必要な)
  • eine Voraussetzung schaffen 必要条件を設ける
    (schaffen:達成する)
  • Voraussetzung für den Erfolg 成功の必要条件
    (Erfolg:成功)

「Voraussetzung」の類義語との違い類義語との違い

Voraussetzung: 何かを行うために前もって満たしておくべき必須の条件を指す
Bedingung: ある状況や出来事が起こるために備えておくべき条件を指す
Notwendigkeit: 物事を成り立たせるために欠かせない要素を指す
Anforderung: 特定の任務や役割において求められる基準を指す

「Voraussetzung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine notwendige Bedingung, die erfüllt sein muss, damit etwas anderes möglich ist.

「Voraussetzung」の語源語源

Voraussetzungは、動詞voraussetzenから派生した名詞で、接頭辞voraus-(前)と動詞setzen(置く)が合わさり、前に定められた条件という意味になった

「Voraussetzung」のコラムコラム

  • 公式文書や手続きでよく使われる語なので、日常会話では 'wenn' 節などで言い換えることが多い

「Voraussetzung」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein Voraussetzung.

    ○ Das ist eine Voraussetzung.

    「Voraussetzung」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「eine」を使います。日本語には名詞の性がないため「ein」に引かれやすいです。

  • ✕ Das Angebot gilt unter die Voraussetzung, dass du volljährig bist.

    ○ Das Angebot gilt unter der Voraussetzung, dass du volljährig bist.

    「unter der Voraussetzung, dass」は「〜という条件で」という決まった形で、「Voraussetzung」は女性名詞の与格になるため「der」を使います。

「Voraussetzung」のよくある質問

Q. 「Voraussetzung」と「Bedingung」はどう使い分けるのですか?
「Voraussetzung」は何かを実現するために先に満たす必要がある条件を指し、「Bedingung」は必要かどうかに限らず、契約や出来事に関わる条件全般を指します。

この単語が載っているページ

「Voraussetzung」に関連する単語

同じ語根「setz/satz」(置く)の単語

Voraus+ -setz(置く)+ -ung。setzは、古高ドイツ語 sez(z)an「置く」から

同じ語根「voraus」(前に)の単語

Voraus(前に)+ -setz(置く)+ -ung。vorausは、古高ドイツ語 furiro「前に」から

ほかに「前提」と訳せる単語

ほかに「条件」と訳せる単語

ほかに「要件」と訳せる単語

「必要性」の仲間の単語

「Voraussetzung」は英語では

「Voraussetzung」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ