Elite
「Elite」の例文例文
「Elite」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Diese Privatschule ist nur für die Elite gedacht.
この私立学校はエリート層のためだけに作られています。
- 中級(B1〜B2)
Viele Bürger haben das Gefühl, dass sich die regierende Elite kaum noch für ihre Sorgen interessiert.
多くの市民は、支配層が自分たちの悩みにほとんど関心を持っていないと感じています。
- 上級(C1〜C2)
Die wachsende soziale Ungleichheit führt dazu, dass sich eine abgeschottete finanzielle Elite immer weiter vom Rest der Bevölkerung distanziert.
拡大する社会的不平等により、閉鎖的な富裕層が一般の人々からますます乖離する結果となっています。
- 日常会話
Glaubst du wirklich, dass man reich sein muss, um zur Elite zu gehören?
上流階級の仲間入りをするには、本当に金持ちじゃなきゃいけないと思う?
「Elite」の意味ごとの使い方
- 精鋭
Die Elite des Teams trainiert jeden Morgen zusammen.
チームの精鋭は毎朝一緒に練習する。
「Elite」のコアイメージコアイメージ
特別な能力や立場で多数から際立つ少数の選ばれた人々の集団
「Elite」の使い方使い方
-
politische Elite
Die politische Elite entscheidet heute über wichtige Gesetze.政治的上流階級は今日、重要な法律を決める。
-
wirtschaftliche Elite
Die wirtschaftliche Elite trifft sich auf einer Konferenz.経済的上流階級は会議に集まる。
-
kulturelle Elite
Die kulturelle Elite besucht die Eröffnung des Museums.文化的上流階級は博物館の開館式に参加する。
「Elite」とよく一緒に使う語
- gesellschaftliche Elite 社会の上流階級
(gesellschaftlich:社会的) - politische Elite 政治的な上流階級
(politisch:政治的な) - wirtschaftliche Elite 経済的な上流階級
(wirtschaftlich:経済的) - kulturelle Elite 文化的な上流階級
(kulturell:文化的) - zur Elite gehören 上流階級に属する
(gehören:属する)
「Elite」の類義語との違い類義語との違い
Elite: 社会で地位や財産が高く、少数で影響力を持つ人々の集まり
Oberschicht: 経済的や社会的な地位が高く生活水準が上の社会階層の集まり
Spitze: ある分野や集団の中で最上位にいて強い影響力を持つごく少数の人々の集まり
Führungsschicht: 組織や社会の上層で意思決定や運営を担う立場にいる人々の層
Prominenz: 社会的に知られて注目を浴びる有名な人々の集まり
「Elite」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Elite bezeichnet eine ausgewählte Gruppe von Personen, die sich durch besondere Fähigkeiten, Ausbildung oder Stellung von der Mehrheit unterscheiden.
「Elite」の語源語源
Eliteは、フランス語éliteに由来し、その語源はラテン語eligere(選ぶ)で、もともとは特に選ばれた者を指したことから「精鋭」「上流階級」の意味が派生した。
「Elite」のコラムコラム
- 会話では通常「die Elite」と言って集合体を表し、個々の精鋭を強調したい場合は「Elite-Mitglieder」や「Spitze」など具体的な語を添えると自然に聞こえる。
「Elite」のよくある間違い
✕ Elite beeinflusst die Politik.
○ Die Elite beeinflusst die Politik.
「Elite」は女性名詞なので、通常の文で単数の集団を表すときは定冠詞「die」を付けます。
✕ Die Elites beeinflussen die Politik.
○ Die Eliten beeinflussen die Politik.
「Elite」の複数形は「Eliten」であり、英語のように「Elites」とはしません。
「Elite」のよくある質問
Q. 「Elite」はお金持ちの上流階級だけを指すのですか?
Q. 日本語の「エリート」と意味の違いはありますか?
Q. ドイツ語のEliteの発音やアクセントの注意点は?
Q. Eliteという単語の語源は何ですか?
Q. 「精鋭の」「一流の」と形容詞のように使えますか?
Q. 特権階級に対する皮肉や批判としても使われますか?
「Elite」に関連する単語
「社会的地位と名声」の仲間の単語
「Elite」は英語では
- 「上流階級」 → gentryhigh society和英辞典で見る
- 「精鋭」 → elite和英辞典で見る