Arbeiterwohlfahrt

「Arbeiterwohlfahrt」の例文例文

「Arbeiterwohlfahrt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet bei der Arbeiterwohlfahrt.

  私の兄は労働者福祉協会で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Arbeiterwohlfahrt betreibt in unserer Gemeinde mehrere Kindergärten und Pflegeheime.

  労働者福祉協会は私たちの自治体でいくつかの幼稚園や介護施設を運営しています。

• 上級（C1〜C2）

  Als einer der traditionsreichsten Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege setzt sich die Arbeiterwohlfahrt für soziale Gerechtigkeit ein.

  最も伝統ある民間福祉統括団体の一つとして、労働者福祉協会は社会正義の実現に向けて尽力しています。

• 日常会話

  Gestern war ich bei der Beratungsstelle der Arbeiterwohlfahrt.

  昨日、労働者福祉協会の相談窓口に行ってきたよ。

「Arbeiterwohlfahrt」の使い方使い方

• Finanzierung durch die Arbeiterwohlfahrt

  労働者福祉協会による資金提供

  Die Finanzierung durch die Arbeiterwohlfahrt ermöglicht dieses wichtige Projekt.労働者福祉協会による資金提供によって、この重要なプロジェクトが可能になる。

• Arbeiterwohlfahrt-Angebote

  労働者福祉協会の提供サービス

  Viele Arbeiterwohlfahrt-Angebote richten sich an ältere Menschen.労働者福祉協会の提供サービスの多くは高齢者を対象としている。

• Kooperation mit der Arbeiterwohlfahrt

  労働者福祉協会との協力

  Die Kooperation mit der Arbeiterwohlfahrt hilft unserer Stadt bei sozialen Projekten.労働者福祉協会との協力は、市の社会福祉プロジェクトを支援する。

「Arbeiterwohlfahrt」とよく一緒に使う語

• Bundesverband der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の全国組織
  （Bundesverband：全国団体）
• Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の郡支部
  （Kreisverband：地区支部）
• Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の地域支部
  （Ortsverein：支部）
• Mitglied der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の会員
  （Mitglied：会員）
• Kindergarten der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の幼稚園
  （Kindergarten：幼稚園）
• Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt　労働者福祉協会の施設
  （Einrichtung：施設）

「Arbeiterwohlfahrt」の類義語との違い類義語との違い

Arbeiterwohlfahrt: 労働者や低所得層への生活支援を行う全国的民間福祉団体
AWO: Arbeiterwohlfahrtの略称で同名の民間福祉団体を指す呼称
Wohlfahrtsverband: 複数の福祉団体をまとめる連合や組織を指す総称
Caritas: カトリック教会が運営する大規模な民間福祉団体の名称
Diakonie: プロテスタント教会が運営する大規模な民間福祉団体の名称

「Arbeiterwohlfahrt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine in Deutschland entstandene Wohlfahrtsorganisation, die soziale Dienste für Bedürftige organisiert und oft lokal tätig ist.

「Arbeiterwohlfahrt」のよくある間違い

• ✕ Ich helfe die Arbeiterwohlfahrt.

  ○ Ich helfe der Arbeiterwohlfahrt.

  「Arbeiterwohlfahrt」は女性名詞で、「helfen」は相手を3格で表すため、「die」ではなく「der」を使います。