Kindergarten

「Kindergarten」の例文例文

「Kindergarten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Erzieher in einem Kindergarten.

  私の兄は幼稚園で保育士として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Renovierungsarbeiten bleibt der Kindergarten die ganze nächste Woche geschlossen.

  改修工事のため、幼稚園は来週いっぱい休園となります。

• 上級（C1〜C2）

  Der Ausbau von Betreuungsplätzen im Kindergarten gilt als wesentliche Voraussetzung für die bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

  幼稚園の受け入れ枠の拡充は、仕事と子育ての両立を改善するための不可欠な前提条件とみなされています。

• 日常会話

  Schaffst du es heute Nachmittag, die Kleine aus dem Kindergarten abzuholen?

  今日の午後、あの子を幼稚園まで迎えに行ってくれる？

「Kindergarten」の使い方使い方

• im Kindergarten spielen

  幼稚園で遊ぶ

  Die Kinder spielen jeden Morgen im Kindergarten.子どもたちは毎朝、幼稚園で遊びます。

• in den Kindergarten gehen

  幼稚園に行く

  Meine Tochter geht jeden Tag in den Kindergarten.私の娘は毎日、幼稚園に行きます。

• einen Platz im Kindergarten bekommen

  幼稚園の入所枠を得る

  Unser Sohn hat einen Platz im Kindergarten bekommen.私たちの息子は幼稚園の入所枠を得ました。

「Kindergarten」とよく一緒に使う語

• in den Kindergarten gehen　幼稚園に行く
  （gehen：行く）
• im Kindergarten spielen　幼稚園で遊ぶ
  （spielen：遊ぶ）
• den Kindergarten besuchen　幼稚園に通う
  （besuchen：訪ねる）

「Kindergarten」の類義語との違い類義語との違い

Kindergarten: 3歳ごろから就学前までの子どもが集まり遊びを通して言葉や社会性の基礎を学ぶ場所
Kita: 日中に乳幼児を預かり遊びや生活の世話で育てる施設
Schule: 就学年齢の子どもが通い読み書きや算数などの正式な教育を受ける場所
Krippe: 0〜3歳の乳幼児を預かり身の回りの世話や基本的な遊びを提供する施設
Hort: 小学生を授業後に預かり宿題や遊びを見守る放課後の施設

「Kindergarten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kindergarten ist ein Ort für Kinder vor der Schule, wo sie betreut werden, spielen und erste soziale sowie sprachliche Fähigkeiten erwerben.

「Kindergarten」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe in der Kindergarten.

  ○ Ich gehe in den Kindergarten.

  「Kindergarten」は男性名詞で、行き先の「〜へ行く」では「in den」と対格を使うため、日本語の「幼稚園に行く」から「in der」としません。

• ✕ In der Stadt gibt es zwei Kindergartens.

  ○ In der Stadt gibt es zwei Kindergärten.

  「Kindergarten」の複数形は「Kindergärten」であり、英語のように単数形へ「-s」を付けません。