Fahrkarte

「Fahrkarte」の例文例文

「Fahrkarte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo kann ich hier eine Fahrkarte kaufen?

  ここではどこで切符を買えますか。

• 中級（B1〜B2）

  Vergessen Sie nicht, Ihre Fahrkarte vor Fahrtantritt am Automaten zu entwerten.

  乗車前に刻印機で切符に改札印を押すのをお忘れなく。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Energiepreise fordern Verbraucherschützer eine Deckelung der Tarife für alle Fahrkarten des öffentlichen Nahverkehrs.

  エネルギー価格の高騰を受け、消費者保護団体は公共交通機関のすべての切符の料金に上限を設けるよう求めている。

• 日常会話

  Kannst du mir kurz deine Fahrkarte zeigen? Der Kontrolleur kommt gleich.

  ちょっと切符見せてくれる？検札の人がもうすぐ来るよ。

「Fahrkarte」の意味ごとの使い方

• 乗車券

  Für den Bus brauche ich eine Fahrkarte.

  バスに乗るには乗車券が必要です。

「Fahrkarte」の使い方使い方

• online Fahrkarte buchen

  切符をオンラインで予約する

  Heute kann ich online eine Fahrkarte buchen.今日はオンラインで切符を予約できます。

• eine Fahrkarte erstatten lassen

  切符を払い戻してもらう

  Ich möchte eine Fahrkarte erstatten lassen.切符を払い戻してもらいたいです。

「Fahrkarte」とよく一緒に使う語

• eine Fahrkarte kaufen　切符を買う
  （kaufen：買う）
• eine Fahrkarte bezahlen　切符の料金を払う
  （bezahlen：支払う）
• die Fahrkarte zeigen　切符を見せる
  （zeigen：見せる）
• eine gültige Fahrkarte　有効な切符
  （gültig：有効な）

「Fahrkarte」の類義語との違い類義語との違い

Fahrkarte: 区間・料金区分・有効期間などが記された乗車用の券
Fahrschein: 公共交通機関で乗車の証明になる券
Ticket: 外来語で、自動券売機や窓口で買う乗車券を指すことが多い券
Fahrausweis: 乗車に必要な正式な証明として扱われる乗車券
Zeitkarte: 一定期間有効で、その期間内に何度でも乗車できる乗車券

「Fahrkarte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Fahrkarte ist ein für eine bestimmte Fahrt oder einen bestimmten Zeitraum gültiges Dokument oder elektronisches Ticket im öffentlichen Verkehr, das Strecke, Tarifstufe oder Gültigkeit ausweist.

「Fahrkarte」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe einen Fahrkarte.

  ○ Ich kaufe eine Fahrkarte.

  「Fahrkarte」は女性名詞で、「kaufen」の目的語では女性名詞の4格「eine」になります。「切符を買う」という日本語には名詞の性がないため「einen」としやすいです。