闪付

「闪付」の例文例文

「闪付」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里能用闪付吗？

  ここではタッチ決済が使えますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  进地铁站的时候，直接刷手表闪付就可以了。

  地下鉄の改札を入るときは、スマートウォッチでタッチ決済するだけで大丈夫です。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着金融科技的普及，银联闪付在智慧医疗和公共交通等领域得到了广泛应用。

  フィンテックの普及に伴い、銀聯のタッチ決済はスマート医療や公共交通などの分野で広く活用されるようになった。

• 日常会話

  结账走闪付能减五块钱，你快试试！

  タッチ決済で会計すると5元安くなるよ、早く試してみて！

「闪付」の使い方使い方

• 用yòng闪shǎn付fù付fù款kuǎn

  タッチ決済で支払う

  在食堂用闪付付款很方便。食堂ではタッチ決済を使うと支払いが簡単です。

• 手shǒu机jī钱qián包bāo支zhī持chí闪shǎn付fù

  スマホのウォレットがタッチ決済に対応している

  手机钱包支持闪付，坐公交时不用带现金。スマホのウォレットはタッチ決済に対応しているので、バスに乗るとき現金を持たなくて済みます。

• 开kāi通tōng闪shǎn付fù

  タッチ決済を有効にする

  我在银行开通了闪付。私は銀行でタッチ決済を有効にしました。

「闪付」とよく一緒に使う語

• 银联闪付　銀聯のタッチ決済
  （银联：ユニオンペイ）
• 手机闪付　スマホのタッチ決済
  （手机：携帯電話）
• 支持闪付　タッチ決済に対応する
  （支持：支持する）
• 开通闪付　タッチ決済を有効にする
  （开通：開通する）
• 使用闪付　タッチ決済を使う
  （使用：使う）
• 闪付功能　タッチ決済の機能
  （功能：機能）

「闪付」の類義語との違い類義語との違い

闪shǎn付fù: スマホやカードを端末にかざすだけで短い時間に小額の支払いができる決済方法
非fēi接jiē触chù支zhī付fù: カードやスマホを読み取り機にかざして接触せずに支払いをする方法
移yí动dòng支zhī付fù: スマホのアプリや電子財布を使って支払いをする方法
扫sǎo码mǎ支zhī付fù: スマホでQRコードを読み取って支払いをする方法
刷shuā卡kǎ: カードを端末で読み取って支払いをする方法

「闪付」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ非fēi接jiē触chù近jìn场chǎng通tōng信xìn为wèi技jì术shù基jī础chǔ，通tōng过guò靠kào近jìn收shōu银yín终zhōng端duān即jí可kě快kuài速sù完wán成chéng交jiāo易yì的de支zhī付fù方fāng式shì，常cháng见jiàn于yú日rì常cháng小xiǎo额é购gòu物wù场cháng景jǐng。

「闪付」のよくある間違い

• ✕ 我的银行卡闪付支持

  ○ 我的银行卡支持闪付

  銀行カードがタッチ決済に対応する意味では、「闪付支持」ではなく「支持闪付」の順にします。