小额

「小额」の例文例文

「小额」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他只借了我小额现金。

  彼は私に少額の現金だけを貸してくれました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家银行可以为大学生提供小额贷款。

  この銀行は大学生向けに少額融資を提供することができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，针对农村创业者的小额信贷政策取得了显著成效。

  近年、農村の起業者を対象とした少額信用貸付政策は著しい成果を収めています。

• 日常会話

  这点小额转账就不需要手续费了吧？

  このくらいの少額の振り込みなら手数料はかからないよね？

「小额」の使い方使い方

• 小xiǎo额é捐juān款kuǎn

  少額の寄付

  捐款箱旁边写着可以小额捐款。募金箱の横に、少額の寄付ができると書いてあります。

• 小xiǎo额é支zhī付fù

  少額の支払い

  这台机器不接受小额支付。この機械は少額の支払いを受け付けません。

• 小xiǎo额é消xiāo费fèi

  少額の消費

  家长查看了孩子的小额消费。保護者は子どもの少額の消費を確認しました。

「小额」とよく一緒に使う語

• 小额贷款　少額融資
  （贷款：ローン）
• 小额支付　少額の支払い
  （支付：支払う）
• 小额捐款　少額の寄付
  （捐款：寄付する）
• 小额消费　少額の消費
  （消费：消費する）
• 小额交易　少額の取引
  （交易：取引）
• 小额存款　少額の預金
  （存款：預金）
• 小额转账　少額の送金
  （转账：振り込む）

「小额」の類義語との違い類義語との違い

小xiǎo额é: 契約や請求、寄付などの文書や取引で使われる、金額が少ないことを示す書き言葉寄りの形容詞。
少shǎo: 量や数が少ないことを表す、日常で最も基本的に使う形容詞。
少shǎo量liàng: 量や分量が少しだけであることを表す形容詞。
少sháo许xǔ: ごくわずかな量を表す語。

「小额」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ金jīn额é很hén小xiǎo的de款kuǎn项xiàng或huò限xiàn额é，常cháng用yòng于yú支zhī付fù、捐juān赠zèng、贷dài款kuǎn等děng正zhèng式shì场chǎng合hé的de表biǎo述shù。

「小额」のよくある間違い

• ✕ 少额支付

  ○ 小额支付

  金額が少ない支払いを表すときは、数量の少なさを表す「少」ではなく、金額を表す「小额」を使います。