收银

「收银」の例文例文

「收银」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我现在开始收银。

  これからお会計を始めます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  超市引进了自助收银设备，顾客结账方便多了。

  スーパーがセルフレジ設備を導入したため、客の会計がずっと便利になりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了缓解高峰期的排队压力，商场优化了数字化收银系统的操作流程。

  混雑時の行列の負担を軽減するため、商業施設はデジタル決済システムの操作手順を最適化しました。

• 日常会話

  不好意思，请问这里能微信收银吗？

  すみません、ここではウィーチャットで会計できますか。

「收银」の意味ごとの使い方

• 会計

  收银结束后，店员给了我小票。

  会計が終わった後、店員がレシートをくれました。

「收银」の使い方使い方

• 收shōu银yín台tái

  レジ台

  收银台旁边有一台冰箱。レジ台の隣に冷蔵庫が1台あります。

• 收shōu银yín员yuán

  レジ係

  收银员帮我把东西装进袋子里了。レジ係が商品を袋に入れてくれました。

• 在zài收shōu银yín台tái

  レジ台で

  我在收银台用手机付款。私はレジ台でスマートフォンを使って支払います。

「收银」とよく一緒に使う語

• 收银流程　レジ業務の流れ
  （流程：流れ）
• 收银系统　レジシステム
  （系统：システム）
• 收银软件　レジソフト
  （软件：ソフトウェア）
• 收银区　レジエリア
  （区：区）
• 收银柜台　レジカウンター
  （柜台：カウンター）

「收银」の類義語との違い類義語との違い

收shōu银yín: 店で代金を受け取る場所、つまりレジのこと。
收shōu银yín台tái: 店の会計をするカウンターのこと。
收shōu银yín员yuán: レジでお金を受け取ったり会計する店員のこと。
结jié账zhàng处chù: 会計をする場所や窓口のこと。
收shōu银yín机jī: お金を計算したりカードを読み取るレジの機械のこと。

「收银」の中国語での定義中国語での定義

商shāng店diàn里lǐ负fù责zé收shōu取qǔ货huò款kuǎn的de岗gǎng位wèi，也yě指zhǐ收shōu款kuǎn的de柜guì台tái或huò收shōu款kuǎn机jī。

「收银」のよくある間違い

• ✕ 请到收银结账。

  ○ 请到收银台结账。

  「到」の後で会計する場所を表すときは、通常「收银台」と言い、「收银」だけでは不自然になります。