「宝石」の例文例文
「宝石」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个盒子里有一颗红色的宝石。
この箱の中に赤い宝石が一つ入っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
店员耐心地向顾客介绍各种宝石的特点和价格。
店員はお客さんに根気よく様々な宝石の特徴や値段を説明した。
- 上級(HSK5〜6級)
未经加工的原石经过工匠精湛的切割与打磨,才能成为璀璨夺目的宝石。
未加工の原石は職人の見事なカットと研磨を経てこそ、初めてまばゆい輝きを放つ宝石となる。
- 日常会話
这块宝石的颜色太特别了,真漂亮!
この宝石の色、すごく独特で本当にきれいですね!
「宝石」のコアイメージコアイメージ
透明や鮮やかな色を持ち、装飾用に磨かれた硬い天然または人工の石
「宝石」の使い方使い方
「宝石」とよく一緒に使う語
「宝石」の類義語との違い類義語との違い
宝石: 装飾用に磨かれた、透明または鮮やかな色を持つ硬い天然または人工の石
钻石: 炭素からできた非常に硬く透明で光をよく反射し、婚約指輪などによく使われる宝石
珍珠: 貝の体内で自然に作られる丸く光沢のある宝石で、ネックレスなどに使われる
玉: 硬く光沢があり、主に緑や白の色をした装飾や彫刻に使われる石
珠宝: 宝石や貴金属で作った装飾品やその総称
「宝石」の中国語での定義中国語での定義
「宝石」の語源語源
構成は「宝」+「石」で、前者は貴重品を、後者は石そのものを示し、装飾用の貴重な石を表すようになった。
「宝石」のコラムコラム
- 購入や値段の話題では「克拉」や品質を示す語が出るので、克拉が重量と価値の指標であることを知っておくと便利。
「宝石」のよくある間違い
✕ 这条项链是宝石。
○ 这条项链是珠宝首饰。
宝石は首飾りに使われる石を指し、首飾り全体は珠宝首饰と表します。
「宝石」のよくある質問
Q. 「宝石」はダイヤモンドだけを指す言葉ですか?
いいえ。宝石は、ダイヤモンドやルビーなど、装飾用に磨かれた価値のある石の総称で、ダイヤモンドは钻石と表します。真珠は珍珠、玉は玉と、種類ごとの言い方もあります。
Q. 「宝石」と「珠宝」はどう使い分けますか?
宝石は装飾に使う石そのものを指し、珠宝は宝石や貴金属で作った装飾品、またはそれらの総称を指します。指輪やネックレスなど品物全体を言うときは珠宝が合います。
Q. 「宝石」の前にはどの量詞を使いますか?
石として数えるときは一块宝石が使えます。丸い小さな宝石や粒として意識するときは一颗宝石も使えるため、形や見方に応じて量詞を選びます。
この単語が載っているページ
「宝石」に関連する単語
ほかに「宝石」と訳せる単語
「素材」の仲間の単語
「自然界の物質と資源」の仲間の単語
発音が似ている単語
「宝石」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1