钻眼（中国語）の意味「穴を開ける」ピンイン・例文

「钻眼」のコアイメージコアイメージ

表面を削り進み、必要な通り道を貫通させる動き

「钻眼」の中国語での定義中国語での定義

用yòng钻zuān孔kǒng工gōng具jù在zài物wù体tǐ上shàng加jiā工gōng出chū可kě以yǐ通tōng过guò或huò安ān装zhuāng东dōng西xī的de孔kǒng

「钻眼」の語源語源

钻眼は、「钻」が物を回転させながら掘る動きを示し、「眼」が物に残る穴を示す語素となって結び付いた複合語

「钻眼」のコラムコラム

建築や加工の場面では、壁や板に配線・固定具などを通すための穴を作る作業を指して使われ、単なる傷ではなく用途のある開口部を表す語

「钻眼」は英語では

「穴を開ける」 → pierce puncture 和英辞典で見る