钻牛角尖

「钻牛角尖」の発音・読み方

ピンインzuān niú jiǎo jiān

「钻牛角尖」の意味

「钻牛角尖」の例文

讨tǎo论lùn问wèn题tí要yào抓zhuā住zhù重zhòng点diǎn，别bié钻zuān牛niú角jiǎo尖jiān。

問題を議論するときは要点を押さえ、枝葉末節にこだわってはいけない。

「钻牛角尖」のコアイメージコアイメージ

細部を掘り続けて、全体を見渡せない狭い考え方になる

「钻牛角尖」の中国語での定義中国語での定義

在zài细xì节jié问wèn题tí上shàng过guò分fèn坚jiān持chí，结jié果guǒ看kàn不bù清qīng事shì情qíng的de主zhǔ要yào方fāng面miàn或huò找zhǎo不bú到dào解jiě决jué办bàn法fǎ

「钻牛角尖」の語源語源

钻牛角尖は、「钻」の掘り進むように入り込む動きと、「牛角尖」の細く閉じた角の先を結びつけた成語で、狭い場所に入り込む比喩から、細かな問題に固執する意味へ発展した表現

「钻牛角尖」のコラムコラム

  • この語は、正確さを求める姿勢そのものを否定する語ではなく、細部へのこだわりが強すぎて問題の重点や現実的な解決から離れる場合に用いられる
↑ TOPへ