「陶瓷」の例文例文
「陶瓷」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我买了一个陶瓷碗。
私は陶磁器の茶碗を一つ買いました。
- 初中級(HSK3〜4級)
他在景德镇学习了三年的陶瓷制作技术。
彼は景徳鎮で陶磁器の制作技術を3年間学びました。
- 上級(HSK5〜6級)
新型工业陶瓷材料因其耐高温和耐磨损的优良特性,被广泛应用于航空航天领域。
新型の工業用セラミックス材料は、その優れた耐熱性と耐摩耗性から、航空宇宙分野で広く応用されています。
- 日常会話
搬家的时候小心点儿,箱子里装的可都是陶瓷,千万别摔碎了。
引越しの時は気をつけてね。段ボールに入っているのは全部陶磁器だから、絶対に割らないでよ。
「陶瓷」の意味ごとの使い方
- 磁器
这个茶杯是用陶瓷做的。
このティーカップは磁器でできている。

ゲームで覚える・約 1 分
陶瓷 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「陶瓷」のコアイメージコアイメージ
窯で焼かれてできたさまざまな焼き物のまとまり
「陶瓷」の使い方使い方
「陶瓷」とよく一緒に使う語
「陶瓷」の類義語との違い類義語との違い
陶瓷: 窯で焼いてできる、陶器や磁器などの焼き物の総称
陶器: 陶土を成形して焼き、土の風合いが残る実用品や装飾品の焼き物
瓷器: 高温で焼いて硬く薄く仕上がり、表面が白く滑らかな焼き物
「陶瓷」の中国語での定義中国語での定義
「陶瓷」の語源語源
歴史的には用途や焼成温度で「陶」と「瓷」が区別されてきたが、「陶」は粘土を焼いた器、「瓷」は高温で釉や堅さを得た器を指し、現代では両者を総称して陶瓷と呼ぶ用法が定着している
「陶瓷」のコラムコラム
- 商品分類や展示の説明で「陶瓷」が使われることがあり、日常会話で素材の違いを正確に伝えたいときは陶器か瓷器かを具体的に言うと誤解を避けられる
「陶瓷」のよくある間違い
✕ 陶磁器
○ 陶瓷
中国語で陶器と磁器をまとめて言うときは「陶瓷」と書き、「陶磁器」は日本語の表記なので使いません。
「陶瓷」のよくある質問
Q. 「陶瓷」は1つの陶磁器を指すときにも使えますか?
使えますが、陶器と磁器をまとめた種類や製品を指すことが多いです。1つの品物を指し、陶器か磁器かをはっきりさせたいときは「陶器」や「瓷器」を使います。
この単語が載っているページ
「陶瓷」に関連する単語
ほかに「磁器」と訳せる単語
「素材」の仲間の単語
「陶瓷」は英語では
- 「陶磁器」 → ceramicsceramic ware和英辞典で見る
- 「陶器」 → potterycrock和英辞典で見る
- 「磁器」 → ceramic warechinaware和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1