路标

「路标」の例文例文

「路标」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的路标很清楚。

  ここの道路標識はとても見やすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为下着大雨，司机很难看清路边的路标。

  大雨が降っていたため、運転手は道端の道路標識をはっきりと見ることが難しかった。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了迎接国际游客，该市对主要干道上的多语言路标进行了全面更换与升级。

  外国人観光客を迎えるため、同市は主要幹線道路の多言語標識を全面的に交換・更新した。

• 日常会話

  别低头看手机了，快帮我找找去机场的路标！

  スマホばかり見てないで、空港へ行く標識を一緒に探してよ！

「路标」の意味ごとの使い方

• 道標

  孩子们给路标拍了照片。

  子どもたちは道標の写真を撮りました。

• 目印

  看到蓝色路标，我们就知道快到营地了。

  青い目印を見ると、キャンプ場がもうすぐだと分かります。

「路标」の使い方使い方

• 看kàn路lù标biāo

  標識を見る

  我们先看路标再过马路。私たちはまず道路標識を見てから道路を渡ります。

• 注zhù意yì路lù标biāo

  標識に注意する

  骑车时要注意路标。自転車に乗るときは道路標識に注意しましょう。

• 顺shùn着zhe路lù标biāo走zǒu

  標識に従って進む

  我们顺着路标走，很快找到了公园。私たちは道路標識に従って進み、すぐに公園を見つけました。

「路标」とよく一緒に使う語

• 设置路标　道路標識を設置する
  （设置：設定する）
• 辨认路标　道路標識を見分ける
  （辨认：認出する）
• 寻找路标　道路標識を探す
  （寻找：探す）
• 路标清晰　道路標識がはっきりしている
  （清晰：はっきりしている）
• 路标醒目　道路標識が目立つ
  （醒目：目立つ）
• 路标模糊　道路標識がぼやけている
  （模糊：あいまい）
• 路标缺失　道路標識が欠けている
  （缺失：欠ける）

「路标」の類義語との違い類義語との違い

路lù标biāo: 道端に設置された表示や柱で、進む方向や目的地を示して道に迷わないよう助ける目印。
路lù牌pái: 通り名や交差点名、家の番号などを表示する道の看板。
交jiāo通tōng标biāo志zhì: 道路上で速度や通行のルールを示し安全を守るために設けられた標識。
指zhǐ路lù牌pái: 進むべき方向や目的地までの案内を書いた矢印付きの看板。

「路标」の中国語での定義中国語での定義

设shè置zhì在zài路lù旁páng，用yòng来lái指zhǐ示shì方fāng向xiàng、地dì点diǎn或huò提tí醒xǐng注zhù意yì事shì项xiàng的de标biāo志zhì。

「路标」のよくある間違い

• ✕ 路標

  ○ 路标

  中国語の簡体字では「標」を「标」と書くため、道路の案内を表す語も「路标」と書きます。