十字路
「十字路」の英語
「十字路」は英語で crossroads と言います。道路案内で「交差点」を指す場合は、intersection も一般的です。crossroad という単数形もありますが、crossroads のほうが普通に使われ、比喩的な「岐路」にもなります。
「十字路」の英語の使い分け
十字路や交差点を表す、まず覚えたい一般的な表現です。
Turn right at the crossroads.
十字路で右に曲がってください。
道路案内や交通の場面で使う、一般的で明確な表現です。
十字路を表す単数形の表現ですが、crossroads より使われる頻度は低めです。
ゲームで覚える・約 1 分
crossroads をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She stopped at the crossroads and checked the map.
彼女は交差点で立ち止まり地図を確認した。
コアイメージ
交差点は道路が交わって進む方向を選ぶ地点をさす。物理的な交差点と比喩的な岐路の両方を含む
英英
A place where two or more roads meet; also used figuratively for a point at which an important decision must be made.
語源
crossroadsは、cross（十字）とroad（道）の複合語で、文字どおり道が交わる場所を表す語として生まれ、転じて重要な選択点を指すようになった
コラム
- crossroadsは複数形で用いられることが多く、比喩的に人生や方針の重大な選択点を指す表現としてニュースや文学で広く使われる
「十字路」のレベル別の例文
- 中学
Meet me at the crossroads after school today.
- 高校・英検2級
The village lies just beyond the intersection near the station.
- TOEIC・ビジネス
The delivery route changes at the main intersection downtown.
- 日常会話
Which way should I go at the crossroads?
十字路ではどちらへ行けばいいですか。
「十字路」を英語にするときのよくある間違い
× Turn the crossroads.
○ Turn at the crossroads.
十字路で曲がる場合は at を使います。
× I arrived to the crossroads.
○ I arrived at the crossroads.
arrive の後で場所を表すときは at が一般的です。