在zài路lù口kǒu

在路口のイラスト

意味

交差点で

解説

道路が交わる地点を示す表現。日常会話で位置の説明や待ち合わせに使い、丁寧さは普通で直接的に場所を伝えるときに用いる

例文

你nǐ在zài哪儿nǎr？

どこにいるの？

我wǒ在zài路lù口kǒu等děng你nǐ。

交差点で待っているよ。

ゲームで覚える・約 1 分

在路口 をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう街中での待ち合わせや道案内、タクシーの乗降場所を指定するときによく使います。友人同士の会話からビジネスでの位置確認まで、相手を問わず幅広く使えます。単独で場所を指すほか、「交差点で待っています」のように動詞と組み合わせて状況を端的に伝えるニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • 在十字路口

    十字路で　（十文字に交差する四つ角を具体的に指す表現です。）

  • 在路口等

    交差点で待つ　（待ち合わせの動作まで一言で伝える定番の言い方です。）

  • 在拐角处

    曲がり角で　（交差点の中でも特に角の建物の隅などを指します。）

言われたときの返し方

  • 好的，我马上到。

    わかりました、すぐに向かいます。

  • 在哪个路口？

    どの交差点ですか。

「在路口」のよくある質問

Q. 十字路以外でも使えますか？
はい、使えます。「路口」は道路と道路が交わる場所全般を指すため、丁字路や五叉路などでも問題なく使えます。特定の形状をはっきり伝えたい場合は「丁字路口」や「十字路口」のように言い分けると親切です。
Q. タクシーを呼ぶ際にも使えますか？
はい、非常によく使います。配車アプリや運転手との通話で「我在路口（交差点にいます）」と伝えると、現在地を把握してもらいやすいです。ただし停車禁止の場所もあるため、安全に停まれる角を指定するとよりスムーズです。

このフレーズの単語を英語では

「在路口」と同じフレーズ帳のフレーズ

「在路口」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ