补考

「补考」の例文例文

「补考」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天下午有一次补考。

  明日の午後に追試が1回あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他这次数学没及格，下周得参加补考。

  彼は今回数学で赤点を取ってしまい、来週追試を受けなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  教务处规定，凡无故旷考者一律不予安排补考，该科成绩直接记为零分。

  教務課の規定により、正当な理由なく試験を欠席した者には一切追試を行わず、当該科目の成績は直接ゼロ点として処理される。

• 日常会話

  听说昨天的物理很难，你不用补考吧？

  昨日の物理は難しかったらしいけど、追試受けなくて済みそう？

「补考」の使い方使い方

• 缴jiǎo纳nà补bú考kǎo费fèi

  補考料を支払う

  小明缴纳补考费后，把收据交给了老师。明くんは補考料を支払った後、領収書を先生に渡した。

• 获huò得dé补bú考kǎo资zī格gé

  補考の受験資格を得る

  他成绩提高后获得了补考资格。彼は成績が上がった後、補考の受験資格を得た。

• 申shēn请qǐng补bú考kǎo

  補考を申請する

  小王发现成绩不对，决定申请补考。王さんは成績がおかしいことに気づき、補考を申請することにした。

「补考」とよく一緒に使う語

• 缴纳补考费　補考料を支払う
  （费：費用）
• 获得补考资格　補考の受験資格を得る
  （资格：資格）
• 补考规定　補考の規定
  （规定：規定）
• 补考报名　補考の申込み
  （报名：申し込む）
• 补考分数　補考の点数
  （分数：分数）
• 补考公告　補考のお知らせ
  （公告：お知らせ）
• 补考人数　補考を受ける人数
  （人数：人数）

「补考」の類義語との違い類義語との違い

补bú考kǎo: 本来の試験日より後に設定され、欠席や不合格を理由に受験者が受けられる追加の試験。
重chóng考kǎo: 前回の試験の結果に満足できない場合や不合格のために、同一の試験を再び受けること。
复fù考kǎo: 成績や判定に異議がある際に、同じ試験や検査を改めて受けて確認する機会。
补bǔ试shì: 欠席や事情があって受けられなかった人のために手配される、後日の補助的な試験。

「补考」の中国語での定義中国語での定義

补bú考kǎo指zhǐ为wèi了le补bǔ救jiù因yīn缺quē席xí或huò不bù及jí格gé而ér在zài原yuán考kǎo试shì之zhī后hòu补bǔ办bàn的de考kǎo试shì，通tōng常cháng为wèi给gěi考kǎo生shēng再zài次cì应yìng考kǎo的de机jī会huì。

「补考」のよくある間違い

• ✕ 補考

  ○ 补考

  中国語で「補考」と書くときは、簡体字の「补」を使い、日本語の「補」は使いません。