数学

数shù学xué

意味

  • 名 数学すうがく
数学のイラスト

例文

我wǒ喜xǐ欢huān数shù学xué。

私は数学が好きです。

这zhè道dào数shù学xué题tí很hěn难nán。

この数学の問題はとても難しいです。

コアイメージ

数や形を使って、目に見える世界の仕組みを明らかにする学問

関連語

(名) 数shù学xué家jiā：数学者

使い方

類義語との違い

数shù学xué: 数や形を使って、ものの仕組みや関係を考える学問
算suàn术shù: 数を足したり引いたり、掛けたり割ったりする計算を学ぶ分野

中国語での定義

研yán究jiū数shù、量liàng、图tú形xíng、空kōng间jiān以yǐ及jí它tā们men之zhī间jiān的de关guān系xì和hé变biàn化huà规guī律lǜ的de学xué科kē。

語源

『数』は物の数量を数えることに関わる字で、『学』は学ぶことや知識を表す字である。『数学』はこの二字を組み合わせ、数量について学ぶ学問を表した語として始まり、現在は図形や空間、さまざまな規則も扱う

コラム

  • 日本語の小学校では教科名を「算数」とするが、中国語では小学校の教科名にも「数学」を使い、「数学题」は計算問題だけでなく、図形や数の並び方を考える問題も表せる。

「数学」は中国語で何と言う？

日本語の「数学」は中国語でもそのまま「数学（shùxué）」と言います。学校の教科名や学問分野を指す際など、あらゆる場面で最も一般的に用いられる表現です。漢字の表記も簡体字を含めて日本語とほぼ同じ形（「数」の左側が「米」ではなく「娄」に由来する点に注意）で使われます。

使い分け

  • 数学

    学問分野や学校の教科としての「数学」を指す最も標準的かつ唯一の一般的な語です。日常会話から学術的な場まで幅広く使われます。

    我从小就对数学很感兴趣。

    私は子供のころから数学にとても興味があります。

よくある間違い

  • ✕ 数字课

    ○ 数学课

    「数字（shùzì）」は個々の数を表す語であり、教科や学問の名称としては「数学」を用います。

「数学」のよくある質問

Q. 「算数」も中国語で「数学」と言いますか？
小学校低学年などで学ぶ「算数」には「算术（suànshù）」という言葉もありますが、現代の中国の学校教育では小学校の教科名も「数学」に統一されています。そのため基本的には「数学」と言えば通じます。
Q. 「数学が得意」は中国語でどう言いますか？
「我数学很好（私の数学はとても良い）」や「我擅长数学（私は数学が得意です）」と表現します。学業の成績が良いことを表す場合は「数学成绩很好」と言うのも自然で一般的です。

「数学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ