补编

「补编」の発音・読み方

ピンインbǔ biān

「补编」の意味

「补编」の例文

这zhè本běn书shū的de补bǔ编biān收shōu录lù了le新xīn资zī料liào。

この本の補編には新資料が収録されている。

「补编」のコアイメージコアイメージ

元の本や資料で足りなかった内容を、あとからまとめて補うものというイメージ

「补编」の中国語での定義中国語での定義

在zài原yuán有yǒu书shū籍jí或huò资zī料liào之zhī外wài，为wèi补bǔ充chōng遗yí漏lòu的de内nèi容róng而ér编biān成chéng的de部bù分fèn或huò书shū籍jí

「补编」の語源語源

补编は、「补」が足りない部分を補うこと、「编」が資料を集めて本などにまとめることを表し、合わせて不足していた資料を集めた追加の編を指す語

「补编」のコラムコラム

  • 「附录」が本の中に付ける追加部分を指しやすいのに対し、「补编」は本編とは別の冊子や後から出る巻として、抜けていた資料や新しい資料をまとめる場合にも使われる
↑ TOPへ