补花

「补花」のコアイメージコアイメージ

布地の上に別の布や飾りを重ねて、模様として仕上げるイメージ

「补花」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yí块kuài布bù或huò其qí他tā装zhuāng饰shì物wù贴tiē在zài衣yī服fú等děng物wù品pǐn上shàng，做zuò成chéng花huā纹wén或huò图tú案àn

「补花」の語源語源

补花は、「补」の布をつぎ足す働きと、「花」の飾りや模様を表す語を組み合わせ、布に別の布を加えて飾ることを表す語

「补花」のコラムコラム

• 補修のための継ぎ当てとは限らず、衣服や布製品を飾るために最初から付ける布の飾りにも使われる語

「补花」は英語では

• 「アップリケ」 → applique和英辞典で見る

単語を報告