节点

「节点」の例文例文

「节点」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请告诉我下一个节点的时间。

  次の節目となる時間を教えてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们要按照时间节点完成这个项目。

  私たちはスケジュール上の節目に沿ってこのプロジェクトを完成させなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在推进战略转型的关键节点上，企业必须保持敏锐的市场洞察力。

  戦略的転換を進める重要な節目において、企業は鋭い市場洞察力を維持しなければならない。

• 日常会話

  别着急，离最后的截止节点还有好几天呢。

  焦らないで、最終の締め切り期日までまだ何日もあるよ。

「节点」の意味ごとの使い方

• 中継点

  图书先送到这个书店，再送到学校，这里是中转节点。

  本はまずこの書店に届けられ、それから学校に送られるため、ここが中継点です。

• 接点

  这个活动是两个班交流的节点。

  この活動は二つのクラスが交流する接点です。

「节点」の使い方使い方

• 网wǎng络luò节jié点diǎn

  ネットワークの節点

  网络节点出故障，网页打不开。ネットワークの節点が故障して、ウェブページが開けません。

• 交jiāo通tōng节jié点diǎn

  交通の節点

  这个车站是重要的交通节点。この駅は重要な交通の節点です。

「节点」とよく一緒に使う語

• 重要节点　重要な節目
  （重要：重要な）
• 关键节点　重要な節点
  （关键：決め手）
• 核心节点　中心となる節目
  （核心：核心）
• 时间节点　時間の節目
  （时间：時間）
• 阶段节点　段階の節目
  （阶段：段階）

「节点」の類義語との違い類義語との違い

节jié点diǎn: ネットワークや構造の中で、複数の要素がつながる接続点や中継点として機能する重要な点。
枢shū纽niǔ: 多数の路線や機能が集まり、交通や情報の流れをまとめる重要な地点。
中zhōng转zhuǎn站zhàn: 人や物、情報が別の路線や経路に移る際に使われる一時的な乗り換えや通過の場所。
路lù口kǒu: 道路や通路が交わる場所で、車や人が方向を変えたり交差したりする地点。
站zhàn点diǎn: 交通や通信で決められた位置にある、出発・到着・中継のための地点。

「节点」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì网wǎng络luò、系xì统tǒng或huò结jié构gòu中zhōng承chéng担dān连lián接jiē或huò中zhōng转zhuǎn功gōng能néng的de关guān键jiàn位wèi置zhì，常cháng用yòng于yú通tōng信xìn、交jiāo通tōng和hé图tú论lùn等děng领lǐng域yù。

「节点」のよくある間違い

• ✕ 网络節点

  ○ 网络节点

  ネットワークのノードを表す中国語は「节点」であり、日本語の漢字「節」を使うと中国語の表記になりません。

• ✕ 家里的路由器是家庭网络的一个接点

  ○ 家里的路由器是家庭网络的一个节点

  ルーターのようにネットワークの接続や中継を担うものは「节点」といい、「接点」とは区別します。