素昧平生

「素昧平生」の発音・読み方

ピンインsù mèi píng shēng

「素昧平生」の意味

「素昧平生」の例文

我wǒ和hé他tā素sù昧mèi平píng生shēng，他tā却què主zhǔ动dòng帮bāng助zhù了le我wǒ。

私は彼とは面識がないのに、彼は進んで助けてくれた。

「素昧平生」のコアイメージコアイメージ

過去のつながりがまったくなく、相手を知らない状態

「素昧平生」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ双shuāng方fāng以yǐ前qián一yì直zhí互hù不bú认rèn识shí，彼bǐ此cǐ没méi有yǒu见jiàn过guò面miàn，也yě没méi有yǒu来lái往wǎng。

「素昧平生」の語源語源

素昧平生は、「素」がもとより・以前から、「昧」が暗くて分からないこと、「平生」が平素の生活やこれまでの人生を表し、これまで知り合いでなかったことを示す成語

「素昧平生」のコラムコラム

  • 「素昧平生」には、ただ会ったことがないだけでなく、それまでの交友関係やつながりがないという含みがあり、見知らぬ人の援助などを述べる文章にも使われる

「素昧平生」は英語では

↑ TOPへ