磨难

「磨难」の例文例文

「磨难」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  不要怕，生活里总会有磨难。

  恐れることはありません、人生にはいつも苦難があるものです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家新开的小公司在成立之初就遇到了重重磨难。

  この新しく立ち上がった小さな会社は、設立当初から幾重もの苦難に見舞われました。

• 上級（HSK5〜6級）

  唯有经受住市场的重重磨难与洗礼，企业才能在激烈的竞争中立于不败之地。

  市場における度重なる苦難と洗練に耐え抜いてこそ、企業は熾烈な競争の中で勝ち残ることができるのです。

• 日常会話

  这次去国外旅行办签证可真是一场磨难啊！

  今回の海外旅行のビザ申請は、本当に一苦労だったよ！

「磨难」の意味ごとの使い方

• 試練

  这段经历成了他人生中的一次磨难。

  この経験は彼の人生における一つの試練となりました。

• 苦労

  为了修好这辆自行车，他经历了不少磨难。

  この自転車を直すために、彼はかなり苦労しました。

「磨难」の使い方使い方

• 遭zāo受shòu磨mó难nàn

  苦難に遭う

  他在生病时遭受了不少磨难。彼は病気のとき、数々の苦難に遭いました。

• 经jīng历lì磨mó难nàn

  苦難を経験する

  她从小就经历了不少磨难。彼女は幼いころから、数々の苦難を経験しました。

• 克kè服fú磨mó难nàn

  苦難を克服する

  全家人互相帮助，克服了这次磨难。家族全員で助け合い、今回の苦難を克服しました。

• 度dù过guò磨mó难nàn

  苦難を乗り越える

  她失去工作后，努力度过了这段磨难。彼女は仕事を失った後、努力してこの苦難を乗り越えました。

「磨难」とよく一緒に使う語

• 遭受磨难　苦難に遭う
  （遭受：受ける）
• 经历磨难　苦難を経験する
  （经历：経験する）
• 克服磨难　苦難を克服する
  （克服：克服する）
• 度过磨难　苦難を乗り越える
  （度过：過ごす）
• 历经磨难　数々の苦難を経る
  （历经：経験する）

「磨难」の類義語との違い類義語との違い

磨mó难nàn: 反復して摩擦や打撃を受け、心身や境遇に傷跡が残るほどのつらい経験
困kùn难nán: 対応や解決が難しく、行動や計画の進行を妨げる問題や状態
苦kǔ难nàn: 深い苦しみや不幸が長く続き、人生に重い影響を与える経験や状態
挫cuò折zhé: 期待や計画がうまくいかず、目標が達成できないつらい経験
困kùn境jìng: 抜け出しにくい不利な立場や状況

「磨难」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng活huó或huò成chéng长zhǎng过guò程chéng中zhōng遇yù到dào的de艰jiān苦kǔ遭zāo遇yù或huò痛tòng苦kǔ经jīng历lì。