日历

「日历」の発音・読み方

ピンインrì lì

「日历」の意味

「日历」の例文

请qǐng把bǎ今jīn年nián的de日rì历lì给gěi我wǒ看kàn看kàn。

今年のカレンダーを見せてください。

日历のイラスト

「日历」の派生語

「日历」の例文例文

我wǒ每měi个gè月yuè都dū会huì翻fān看kàn日rì历lì，记jì下xià重zhòng要yào的de日rì子zi。

私は毎月カレンダーをめくって重要な日を記している。

「日历」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    墙上有一本新日历。

    壁に新しいカレンダーが1冊掛かっています。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    我习惯把要办的事情写在手机的日历里。

    私はやるべき用事をスマホのカレンダーに書き込む習慣があります。

  • 上級（HSK5〜6級）

    随着数字技术的普及，传统的纸质日历正逐渐演变为具有收藏价值的文化创意产品。

    デジタル技術の普及に伴い、伝統的な紙のカレンダーはコレクション価値を持つ文化クリエイティブ商品へと徐々に姿を変えています。

  • 日常会話

    下周去旅行吗？等等，我先看一下日历再决定。

    来週旅行に行くの？ちょっと待って、まずカレンダーの予定を確認してから決めるね。

ゲームで覚える・約 1 分

日历 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「日历」のコアイメージコアイメージ

紙や画面上に月日の枠が並び、予定や記念日を書き込める一覧

「日历」の使い方使い方

「日历」とよく一緒に使う語

  • 电子日历　電子カレンダー
    （电子：電子的）
  • 查看日历　カレンダーを確認する
    （查看：確認する）
  • 日历上标注　カレンダーに印をつける
    （标注：印を付ける）
  • 日历软件　カレンダーアプリ
    （软件：ソフトウェア）
  • 日历提醒　カレンダーの通知
    （提醒：思い出させる）
  • 制作日历　カレンダーを作る
    （制作：制作する）

「日历」の類義語との違い類義語との違い

日rì历lì: 紙やスマホの画面に月日や予定が並び、予定を管理するために見る表示や冊子
日rì程chéng: 予定や行事をいつ行うかを書いた表
年nián历lì: 一年分の日付や祝日を書いた表
月yuè历lì: 1か月分の日付と曜日が並んだ表
时shí间jiān表biǎo: 時間や時刻と活動を対応させて示した表

「日历」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái展zhǎn示shì某mǒu一yì时shí间jiān段duàn内nèi各gè日rì对duì应yìng的de日rì期qī和hé星xīng期qī，既jì可kě指zhǐ纸zhǐ质zhì挂guà历lì或huò台tái历lì，也yě可kě指zhǐ手shǒu机jī或huò电diàn脑nǎo上shàng的de日rì历lì应yìng用yòng。

「日历」の語源語源

合成語としての「日历」は「日」（日の意味）と「历」（時間の経過や記録を示す字）が結び付いてできた語で、古くから年や時の経過を数える用法が日付の一覧を表す語義へと発展した。

「日历」のコラムコラム

  • 現代の会話ではスマホの予定表示を指して「日历」を使うことも多く、「手机日历」や「日历应用」といった言い方で電子版を明確に示す表現が一般的である。

「日历」のよくある間違い

  • ✕ 日暦

    ○ 日历

    日本語の「暦」に引かれて書きやすいですが、中国語でカレンダーを表す語は簡体字の「日历」と書きます。

「日历」のよくある質問

Q. 「日历」と「日程」はどう使い分けますか？
「日历」は日付や曜日が並んだカレンダーを指し、「日程」は予定をいつ行うかを表します。日付を確認する紙や画面なら「日历」、旅行や行事の予定なら「日程」を使います。

この単語が載っているページ

「日历」に関連する単語

「暦と時間」の仲間の単語

「日历」は英語では

「日历」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ