旅店

「旅店」の例文例文

「旅店」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，附近有旅店吗？

  すみません、この近くに宿はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  行李太重了，我们先回旅店休息一会儿吧。

  荷物が重すぎるから、まず宿に戻って少し休みましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着当地旅游业的快速发展，不少传统民居被改造成了独具特色的精品旅店。

  現地の観光業の急速な発展に伴い、多くの伝統的な民家が個性豊かなブティックホテルへと改装された。

• 日常会話

  你到了旅店记得给我发个消息报平安啊。

  宿に着いたら無事着いたってメッセージ送ってね。

「旅店」の意味ごとの使い方

• 旅館

  山里的旅店很安静。

  山の旅館はとても静かだ。

• 民宿

  暑假时，我们住在海边的旅店里。

  夏休み、私たちは海辺の民宿に泊まった。

「旅店」の使い方使い方

• 订dìng旅lǚ店diàn

  ホテルを予約する

  我们订旅店时要留下电话。私たちはホテルを予約するとき、電話番号を残す必要がある。

• 旅lǚ店diàn前qián台tái

  ホテルのフロント

  到了旅店前台，我们先出示了证件。ホテルのフロントに着くと、私たちはまず身分証を見せた。

• 旅lǚ店diàn价jià格gé

  ホテルの料金

  这家旅店价格不高，房间也很干净。このホテルは料金が高くなく、部屋もとてもきれいだ。

「旅店」とよく一緒に使う語

• 订旅店　ホテルを予約する
  （订：注文する）
• 旅店前台　ホテルのフロント
  （前台：受付）
• 旅店价格　ホテルの料金
  （价格：値段）
• 入住旅店　ホテルにチェックインする
  （入住：チェックインする）
• 旅店房间　ホテルの部屋
  （房间：部屋）
• 旅店老板　ホテルの経営者
  （老板：店主）
• 旅店住宿　ホテルでの宿泊
  （住宿：宿泊する）

「旅店」の類義語との違い類義語との違い

旅lǚ店diàn: 旅先で短期に泊まるための、設備が簡素で商業的に営業される宿泊所。
酒jiǔ店diàn: 客室や付帯施設を整え、有料で宿泊や各種サービスを提供する宿泊業の施設。
宾bīn馆guǎn: 旅客を受け入れて部屋を貸し、宿泊客への接客や便宜を図る宿泊施設。
旅lǘ馆guǎn: 地域の旅客向けに短期宿泊を提供する、地元に根ざした宿。
旅lǚ社shè: 宿泊に特化して簡素な部屋を貸す、小規模な旅客向けの宿。

「旅店」の中国語での定義中国語での定義

为wèi旅lǚ客kè提tí供gōng短duǎn期qī住zhù宿sù和hé基jī本běn服fú务wù的de商shāng业yè场cháng所suǒ，规guī模mó常cháng较jiào小xiǎo且qiě设shè施shī较jiào为wéi朴pǔ素sù。

「旅店」のよくある間違い

• ✕ 旅館

  ○ 旅店

  簡体字中国語でこの語を表すときは、日本語の漢字「旅館」ではなく「旅店」と書きます。

• ✕ 旅店们

  ○ 这些旅店

  旅店のような施設には、通常、人の複数を表す「们」を付けず、「这些旅店」のように指示詞や数詞で複数を表します。