加床

「加床」の発音・読み方

ピンインjiā chuáng

「加床」の意味

「加床」の例文

酒jiǔ店diàn可ké以yǐ给gěi我wǒ们men加jiā床chuáng吗ma?

ホテルは私たちにエキストラベッドを入れてくれますか?

加床のイラスト

「加床」の例文例文

我wǒ打dǎ电diàn话huà给gěi酒jiǔ店diàn,确què认rèn能néng不bù能néng在zài入rù住zhù时shí加jiā床chuáng。

宿に電話して、チェックイン時にベッドを追加できるか確認した。

「加床」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个房间太小,不能加床。

    この部屋は狭すぎて、エキストラベッドを入れることができません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    如果我们需要加床,每晚要另外付多少钱?

    もしエキストラベッドを追加する場合、一泊あたりいくら別料金がかかりますか?

  • 上級(HSK5〜6級)

    该房型受空间布局限制无法提供加床服务,建议您升级至套房。

    当部屋タイプはスペースの都合上、エキストラベッドの設置に対応いたしかねますので、スイートルームへのアップグレードをお勧めいたします。

  • 日常会話

    三个人住一间刚好,晚上直接加床就行了。

    三人で一室ならちょうどいいし、夜にエキストラベッドを一台入れてもらえば済むよ。

「加床」の意味ごとの使い方

  • エキストラベッドを入れる離合詞
  • エキストラベッドを用意する離合詞
  • ベッドを増やす離合詞

「加床」のコアイメージコアイメージ

客室の空間に余分なベッドを置いて宿泊人数の受け入れ枠を増やす行為

「加床」の使い方使い方

  • 可ké以yǐ加jiā床chuáng吗ma

    ベッドを追加できますか

    家里来了客人,书房可以加床吗?家にお客さんが来たので、書斎にベッドを追加できますか?

  • 预yù订dìng时shí加jiā床chuáng

    予約時にベッドを追加する

    预订时加床可以放在窗边吗?予約時にベッドを追加する場合、窓際に置いてもらえますか?

  • 要yāo求qiú加jiā床chuáng

    ベッドの追加を要求する

    客人可以向前台要求加床。宿泊客はフロントにベッドの追加を求めることができます。

「加床」とよく一緒に使う語

  • 客房加床 客室にエキストラベッドを入れる
    (客房:客室)
  • 申请加床 エキストラベッドを申し込む
    (申请:申し込む)
  • 为儿童加床 子どものためにエキストラベッドを入れる
    (儿童:子ども)
  • 酒店加床 ホテルがエキストラベッドを入れる
    (酒店:ホテル)
  • 给套房加床 スイートルームにエキストラベッドを入れる
    (套房:専用バス付きの部屋)

「加床」の類義語との違い類義語との違い

加jiā床chuáng: 客室に余分なベッドを入れて宿泊できる人数を増やすこと。
加jiā床chuáng位wèi: 部屋に追加のベッドを置いて寝る場所を一人分増やすこと。
增zēng床chuáng: 客室にベッドを増やして受け入れ可能な宿泊人数を増やすこと。

「加床」の中国語での定義中国語での定義

在zài房fáng间jiān内nèi设shè置zhì额é外wài床chuáng铺pù以yǐ供gōng临lín时shí增zēng加jiā的de住zhù客kè使shǐ用yòng的de动dòng作zuò或huò服fú务wù,通tōng常cháng用yòng于yú住zhù宿sù场cháng景jǐng。

「加床」の語源語源

これは合成語で「加」は増すことを表し、「床」は寝床を意味する漢字であるため、組み合わせると既存の部屋に余分な寝床を用意するという意味になり、主に酒店の文脈で用いられる

「加床」のコラムコラム

  • 加床の可否や料金は宿によって異なり早めの申し出が必要な場合が多く、加床が不可なら別の部屋やエキストラマットレスの手配になることがある点を事前に確認すると安心である

「加床」のよくある間違い

  • ✕ 加床一个

    ○ 加一张床

    加床の後ろに数量をそのまま置く形は不自然で、ベッド1台を追加するときは加一张床とします。

「加床」のよくある質問

Q. 「加床」は、ベッドを増やすことと宿泊人数を増やすことのどちらを指しますか?
基本は、客室に追加のベッドを用意することを指します。結果として宿泊人数を増やせますが、ベッドを置かずに人だけ増やす意味にはなりません。

この単語が載っているページ

「加床」に関連する単語

「宿泊設備」の仲間の単語

「加床」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ