新风

「新风」の発音・読み方

ピンインxīn fēng

「新风」の意味

「新风」の例文

改gǎi革gé给gěi市shì场chǎng带dài来lái了le新xīn风fēng。

改革は市場に新風をもたらした。

「新风」のコアイメージコアイメージ

新しい空気が入り込んで、環境や人の雰囲気を一新するイメージ

「新风」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ新xīn形xíng成chéng的de、与yǔ原yuán来lái的de情qíng况kuàng不bù同tóng并bìng能néng带dài来lái新xīn气qì象xiàng的de风fēng气qì或huò作zuò风fēng，也yě可kě指zhǐ室shì外wài进jìn入rù室shì内nèi的de新xīn鲜xiān空kōng气qì

「新风」の語源語源

新风は、「新しい」を表す「新」と、空気や風を表す「风」から成り、新しい空気という基本の意味が、改革や新しい活動によって生まれる気風の意味へ広がった複合語

「新风」のコラムコラム

  • 日本語の「新風を吹き込む」と同じように、中国語でも「新风」は改革や新しい考え方を歓迎する文脈で使われ、抽象的な「新しい気風」を表せる
↑ TOPへ