抗压

「抗压」の例文例文

「抗压」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很年轻，但是很抗压。

  彼は若いですが、とてもストレスに強いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  销售人员需要有很强的抗压能力，才能面对各种挑战。

  営業職はさまざまな課題に立ち向かうため、高いストレス耐性が求められます。

• 上級（HSK5〜6級）

  在复杂多变的市场环境下，企业高管卓越的抗压心理是引领团队走出困境的关键。

  目まぐるしく変化する市場環境において、企業の経営幹部が持つ優れたストレス耐性は、チームを苦境から救い出す重要な鍵となります。

• 日常会話

  最近连续加班，我发现自己的抗压力还挺不错的。

  最近残業続きだけど、私って案外ストレスに強いみたい。

「抗压」の使い方使い方

• 很hěn抗kàng压yā

  プレッシャーに強い

  妹妹很抗压，考试没考好也能马上振作起来。妹はプレッシャーに強く、試験の成績が悪くてもすぐに立ち直れる。

• 有yǒu抗kàng压yā能néng力lì

  ストレス耐性がある

  这支球队有抗压能力，最后一球也能保持冷静。このチームはストレス耐性があり、最後の一球でも冷静さを保てる。

「抗压」とよく一緒に使う語

• 抗压表现　プレッシャーへの強さの表れ
  （表现：示す）
• 抗压的人　プレッシャーに強い人
  （人：人）
• 抗压训练　ストレス耐性を高める訓練
  （训练：訓練）

「抗压」の類義語との違い類義語との違い

抗kàng压yā: 面接や締切のようなプレッシャーがかかる状況でも慌てずに落ち着いて対応できる性質
冷lěng静jìng: あわてずに気持ちを落ち着けて物事を考えられる状態
坚jiān强qiáng: 困難やつらい出来事に直面しても心が折れにくいこと
乐lè观guān: 物事を良い方向に考え、困難にあっても希望を持ち続ける態度

「抗压」の中国語での定義中国語での定義

能néng在zài压yā力lì下xià保bǎo持chí情qíng绪xù稳wěn定dìng和hé正zhèng常cháng表biǎo现xiàn，不bú易yì出chū现xiàn焦jiāo虑lǜ、崩bēng溃kuì或huò失shī常cháng。

「抗压」のよくある間違い

• ✕ 抗圧

  ○ 抗压

  中国語では「压」を使い、日本語の漢字「圧」にはしません。

• ✕ 他有抗压

  ○ 他有抗压能力

  「有」の後で能力があることを表すときは、名詞の「抗压能力」を置き、「抗压」だけは置きません。