客道

「客道」の発音・読み方

ピンインkè dào

「客道」の意味

「客道」の例文

你nǐ太tài客kè道dào了le，别bié再zài送sòng礼lǐ物wù了le。

そんなに礼儀正しくしなくても、もう贈り物は結構です。

「客道」のコアイメージコアイメージ

相手を客として丁重に扱い、受けた好意にも礼を返そうとする姿勢

「客道」の中国語での定義中国語での定義

对duì人rén非fēi常cháng客kè气qì有yǒu礼lǐ，尤yóu其qí指zhǐ接jiē受shòu好hǎo意yì时shí一yí再zài表biǎo示shì感gǎn谢xiè或huò回huí礼lǐ

「客道」の語源語源

客道は、「客」と「道」から成る複合語で、「客」は客人を迎える場面を、「道」は人に接する方法や作法を示し、客をもてなす作法を表す組み合わせから礼儀正しい応対を表すようになった語

「客道」のコラムコラム

  • 日本語の「客」は訪問者や顧客を指すことが多いが、客道では接客の場面を土台にして、相手を丁寧に扱う態度を表す語素として働く

「客道」は英語では

↑ TOPへ