おかしい
例文
His explanation sounded screwy to me.
彼の説明は私にはおかしく聞こえた。
コアイメージ
期待や常識から大きくずれて不自然または正しくないと感じられるためおかしいと受け取られる状態を指す
英英
Informal adjective meaning odd or unreasonable, or not functioning properly, giving the impression that something is wrong or unreliable.
語源
screwyは、screw（ねじる、曲げる）に接尾辞 -y がつき、もともと『ねじれた』の比喩から口語で「おかしい」「正常でない」を表すようになった
コラム
- screwyはくだけた口語で、説明や動作が論理的でない・正常でないと感じる事柄に対して使われ、機械や考え方の不具合を表すこともある
