哺育

「哺育」の例文例文

「哺育」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈用爱心哺育小宝宝。

  お母さんは愛情を込めて赤ん坊を育てています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这条大河哺育了生活在两岸的人们。

  この大河は両岸に暮らす人々を育んできました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这片肥沃的黑土地哺育了世代勤劳的人民，创造了灿烂的农业文明。

  この肥沃な黒土の地は何代にもわたる勤勉な人々を育み、輝かしい農業文明を築き上げました。

• 日常会話

  看着母猫耐心地哺育那几只小猫，心里觉得特别温暖。

  母猫が辛抱強くあの子猫たちに授乳して育てているのを見ていると、心がとても温かくなります。

「哺育」の意味ごとの使い方

• 育てる

  鸟妈妈哺育小鸟。

  母鳥はひなを育てる。

• 養う

  这位农民哺育小羊，让它健康长大了。

  この農家は子羊を養い、元気に育てた。

「哺育」の使い方使い方

• 哺bǔ育yù子zí女nǚ

  子どもを養育する

  父母一起哺育子女，让他们健康成长。両親は一緒に子どもを養育し、健やかに成長させる。

• 哺bǔ育yù婴yīng儿ér

  乳児を養育する

  护士细心哺育婴儿，给他喂奶。看護師は乳児を注意深く養育し、ミルクを飲ませる。

• 哺bǔ育yù孤gū儿ér

  孤児を養育する

  这家机构哺育孤儿，给他们一个温暖的家。この施設は孤児を養育し、彼らに温かい家庭を与える。

「哺育」とよく一緒に使う語

• 哺育子女　子どもを養育する
  （子女：子どもたち）
• 哺育新生儿　新生児を養育する
  （新生儿：新生児）

「哺育」の類義語との違い類義語との違い

哺bǔ育yù: 乳や飲食物を与えて乳幼児や動物の成長と栄養を支えること。
养yǎng育yù: 家庭や社会の面で子どもの成長を長期的に支え育てること。
抚fú养yǎng: 日々の世話や経済的負担を果たして子どもを育てること。
喂wèi养yǎng: 食べ物やミルクを与えて子や動物の栄養を満たすこと。

「哺育」の中国語での定義中国語での定義

父fù母mǔ或huò照zhào料liào者zhě通tōng过guò喂wèi食shí和hé照zhào护hù，使shǐ幼yòu小xiǎo个gè体tǐ获huò得dé营yíng养yǎng并bìng健jiàn康kāng成chéng长zhǎng。

「哺育」のよくある間違い

• ✕ 哺育子供

  ○ 哺育子女

  中国語では「子供」と書かず、子どもを表すときは「子女」や「孩子」を使います。