原曲

「原曲」の発音・読み方

ピンインyuán qū

「原曲」の意味

「原曲」の例文

这zhè首shǒu歌gē的de原yuán曲qū很hěn有yǒu名míng。

この歌の原曲はとても有名だ。

「原曲」のコアイメージコアイメージ

さまざまなアレンジの出発点になる、もとの音楽作品を示すイメージ

「原曲」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi翻fān唱chàng、改gǎi编biān或huò其qí他tā版bǎn本běn基jī础chǔ的de原yuán来lái的de歌gē曲qǔ

「原曲」の語源語源

原曲は、「原」と「曲」を組み合わせた語で、「原」がもとになるもの、「曲」が音楽作品を表し、アレンジやカバーの出発点となる曲を指す

「原曲」のコラムコラム

  • 日本語にもある「原曲」は、中国語でも音楽の版の違いを説明するときに使われるが、単に一番古い録音ではなく、カバーや編曲のもとになった作品を指すことが多い
↑ TOPへ