儿童座椅

「儿童座椅」の例文例文

「儿童座椅」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我买了一个新的儿童座椅。

  私は新しいチャイルドシートを1つ買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了孩子的安全，开车带宝宝出门必须坐儿童座椅。

  子どもの安全のために、車で赤ちゃんを連れて出かけるときはチャイルドシートに乗せなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  新交规明确要求，携带未成年人乘车时必须依法配备并使用儿童座椅，以降低交通事故中的伤害风险。

  新しい交通規則では、未成年者を同乗させる際、交通事故による負傷リスクを減らすために法に基づいてチャイルドシートを備え付け、使用することが明確に義務付けられています。

• 日常会話

  我们租的车里有儿童座椅吗？

  私たちが借りた車にチャイルドシートは付いていますか？

「儿童座椅」の使い方使い方

• 使shǐ用yòng儿ér童tóng座zuò椅yǐ

  チャイルドシートを使用する

  请正确使用儿童座椅。チャイルドシートを正しく使用してください。

• 儿ér童tóng座zuò椅yǐ安ān装zhuāng说shuō明míng

  チャイルドシートの取付説明書

  请先阅读儿童座椅安装说明。まずチャイルドシートの取付説明書を読んでください。

• 检jiǎn查chá儿ér童tóng座zuò椅yǐ

  チャイルドシートを点検する

  出发前请检查儿童座椅。出発前にチャイルドシートを点検してください。

「儿童座椅」とよく一緒に使う語

• 安装儿童座椅　チャイルドシートを取り付ける
  （安装：設置する）
• 儿童座椅安全带　チャイルドシートの安全ベルト
  （安全带：シートベルト）
• 固定儿童座椅　チャイルドシートを固定する
  （固定：固定する）
• 后排儿童座椅　後部座席のチャイルドシート
  （后排：後ろの席）
• 儿童座椅说明书　チャイルドシートの取扱説明書
  （说明书：説明書）
• 检查儿童座椅　チャイルドシートを点検する
  （检查：検査する）
• 拆卸儿童座椅　チャイルドシートを取り外す
  （拆卸：取り外す）

「儿童座椅」の類義語との違い類義語との違い

儿ér童tóng座zuò椅yǐ: 車内で子どもを安全に座らせるための座席で、年齢や体格に応じて取り付け方や種類が異なる
儿ér童tóng安ān全quán座zuò椅yǐ: 子どもを車内で固定して事故などの衝撃から守るための専用の座席
儿ér童tóng增zēng高gāo垫diàn: シートに置いて子どもの座高を上げ、シートベルトの位置を適正にするための補助クッション

「儿童座椅」の中国語での定義中国語での定義

儿ér童tóng座zuò椅yǐ是shì为wèi在zài车chē辆liàng中zhōng乘chéng坐zuò的de儿ér童tóng设shè计jì的de专zhuān用yòng座zuò位wèi，能néng通tōng过guò安ān全quán带dài或huò固gù定dìng装zhuāng置zhì将jiāng儿ér童tóng固gù定dìng并bìng在zài碰pèng撞zhuàng时shí减jiǎn轻qīng伤shāng害hài。

「儿童座椅」のよくある間違い

• ✕ 儿童椅子

  ○ 儿童座椅

  車の中で子どもを固定する専用の座席を指すときは「座椅」を使い、「椅子」だけではこの語になりません。

• ✕ 儿童坐椅

  ○ 儿童座椅

  「座る」を表す「坐」と混同しやすいですが、子ども用の車内の座席は「座椅」と書きます。