辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè个ge房fáng间jiān的de温wēn度dù很hěn适shì中zhōng。
この部屋の温度は適度だ。
高すぎず低すぎず、ほどよい範囲に収まるイメージ
程chéng度dù合hé适shì，不bú过guò高gāo也yě不bú过guò低dī
适中は、ふさわしい状態を表す「适」と中央や中ほどを表す「中」が結びつき、程度が偏らずちょうどよいという成り立ち
他tā的de批pī评píng适shì如rú其qí分fèn，大dà家jiā都dōu能néng接jiē受shòu。
彼の批評は適切で、皆が受け入れられる。
言動が、状況に求められる分量や立場にぴたりと合うイメージ
形xíng容róng说shuō话huà、做zuò事shì等děng符fú合hé事shì情qíng所suǒ需xū要yào的de程chéng度dù和hé分fēn寸cùn，既jì不bú过guò分fēn，也yě不bú欠qiàn缺quē
适如其分は、「适」が合うこと、「如」が〜のとおりになること、「其」がその対象を指し、「分」が人や事柄にふさわしい程度・立場を表すことから、全体で言動がその程度に合っていることを表す成語
这zhè句jù话huà说shuō得de很hěn熨yù帖tiē。
この言い方はとても適切だ。
寸法や調子が合い、心にも体にも無理なくなじむ感覚
形xíng容róng说shuō话huà、做zuò事shì或huò安ān排pái合hé适shì周zhōu到dào，也yě形xíng容róng心xīn里lǐ感gǎn到dào平píng静jìng舒shū服fú
熨帖は、布に熱を加えてしわを伸ばす「熨」に、整って落ち着く意味を持つ「帖」が続き、物事がなめらかに収まり気持ちよくなる状態を表す語
你nǐ讲jiǎng得de啱yán。
あなたの言うことは正しい。
言ったことやしたことが相手の求める基準と合っている状態
表biǎo示shì说shuō话huà内nèi容róng、做zuò法fǎ或huò安ān排pái合hé适shì，没méi有yǒu错cuò误wù。
啱は、「口」と音を示す「岩」から成る広東語の方言字で、発言などが正しいことや物事が適切なことを表す語
这zhè样yàng处chǔ理lǐ比bǐ较jiào平píng妥tuǒ。
このように処理するほうが比較的穏当だ。
事情が安定し、周囲とのつり合いを保ったまま適切にまとまる状態
形xíng容róng事shì情qíng处chǔ理lǐ得de当dàng，安ān排pái合hé理lǐ而ér且qiě平píng稳wěn
平妥は、安定を表す「平」と、穏当さや適切さを表す「妥」から成り、物事が落ち着いて無理のない形にまとまる意味になった複合語
这zhè个ge词cí用yòng得de很hěn恰qià切qiē。
この語の使い方はとても適切だ。
言葉や説明が対象から外れず、最も合う形に収まっているイメージ
用yòng词cí、说shuō话huà或huò说shuō明míng等děng与yǔ所suǒ表biǎo达dá的de内nèi容róng和hé情qíng况kuàng很hěn合hé适shì
恰切は、「恰」のちょうどよさと「切」のぴったり寄り添う意味が結びついた複合語で、言葉や説明が対象に適切に対応することを表す
