名声を求める
中国語
意味
例文
干名采誉
名声を求める
他不愿干名采誉,只想踏实做事。
彼は名声を求めず、ただ地道に仕事をしたい。
求名
名声を求める
他努力工作,不是为了求名。
彼は名声を求めて努力しているのではない。
钓誉沽名
売名する
他做慈善只是为了钓誉沽名。
彼が慈善活動をするのは、ただ売名するためだ。
沽名要誉
名声を求める
他做这些事只是为了沽名要誉。
彼がこれらのことをするのは、ただ名声を求めるためだ。
沽名
名声を求める
他这样做只是为了沽名。
彼がこんなことをするのは名声を求めるためにすぎない。
钓名
名声を求める
他不愿靠炒作来钓名。
彼は話題作りで名声を求めようとはしない。
钓誉
名声を求める
他这样做不是为了钓誉。
彼がこのようにするのは名声を求めるためではない。