We need at least ~ to attend.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や研修、イベントなどを実施するために、必要な出席者数の最低ラインを伝える場面で使います。お願いというより、開催条件や社内ルールを事務的にはっきり示す表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• At least five people must attend.

  少なくとも5人が出席しなければなりません。

  必要条件をより強く、直接的に伝える

• We require at least five attendees.

  少なくとも5人の出席者が必要です。

  案内や規定で使いやすいていねいな表現

• A minimum of five people are required for the event to take place.

  イベントを実施するには最低5人が必要です。

  規則や案内文向きのかたい表現

• There must be at least five people present.

  少なくとも5人がその場にいなければなりません。

  実際にその場にいる人数を強調する

• We need a minimum of five attendees.

  最低5人の出席者が必要です。

  ビジネス文書にも使える簡潔な表現

こう返す

• We already have six confirmed attendees.

  すでに6人の出席が確定しています。

• Then we may have to cancel it.

  それなら、中止しなければならないかもしれません。

• Do you mean five people in total?

  合計で5人という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ We need at least five peoples to attend.

  ○ We need at least five people to attend.

  peopleは複数の人を表す名詞なので、通常はさらに複数形のsを付けません。

• ✕ We need at least five people for attend.

  ○ We need at least five people to attend.

  attendを動詞として続ける場合は、目的や予定を表すto不定詞を使います。「for attend」とは言いません。

よくある質問

We need at least ~ to attend.はどんな時に使う？

会議や研修、イベントを実施するために必要な最低出席者数を伝える時に使います。開催条件を事務的に示す表現で、依頼そのものではありません。

We need at least ~ to attend.は失礼？

失礼ではありませんが、必要条件を直接伝えるため、やや事務的です。相手への配慮を加えるなら、Could you confirm whether you can attend?などを続けるのが一般的です。