規定

例文

コアイメージ

物事の基準や取り決めを表す決まりと、情報を符号や並びで表して伝える仕組みの両方を指す。

関連語

使い方

• dress code

  服装規定

• code of conduct

  行動規範

類義語との違い

code: 行動や手続きを定める規定や規則のまとまり
rule: 具体的な決まりや基準を指す規定
law: 国や社会が定め、強制力を持つ規定

英英

A set of rules, laws, or regulations that determine conduct, or a system of signs, symbols, or numbers used to encode and transmit information.

語源

codeは、ラテン語 codex（書物）に由来し、中世に法や規則をまとめた書を指す語になってフランス語を経て英語に入り、『規定』の意味になった

コラム

• 職場や学校では 'code of conduct' のように行動基準を示す表現で使われる一方、情報技術の文脈では符号や暗号を指すため、文脈で意味が分かれる。

例文

コアイメージ

合意で決められた、関係者が守る具体的な条件

関連語

使い方

• stipulation that

  ～という規定

• stipulation about

  ～に関する規定

• stipulation of

  ～の規定

類義語との違い

stipulation: 契約や文書で定められた具体的な規定
rule: 守るべき一般的な規則
condition: ある状況や取引での条件・制約
term: 契約で決める条件や期間
requirement: 満たすべき必要な要件

英英

A requirement that is clearly stated in an agreement, law, or rule and must be followed.

語源

stipulationは、ラテン語のstipulatio（約束・定め）から英語に入り、法律や契約で使う『規定』という意味になった

コラム

• 英検の長文やビジネス英語の文脈で契約や規則に関する設問に登場することがあるため、前後関係で誰が何を定めているかを確認する

例文

コアイメージ

文書上の規定を意味する、法令や方針で使われるやや専門的な語

英英

A clause or provision in a regulation or policy that establishes prescribed requirements or obligations.

語源

prescriptは、ラテン語praescriptumを語源とし、古くは法的文書や命令文の一部を指す語として発達した。

コラム

• 派生語のprescriptiveは規範的なという意味で広く使われる一方、prescriptは名詞として規定や条項を指す語である