This concludes ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やプレゼンテーション、式典、案内などの最後に、進行をきちんと締めくくる時に使います。少しかためで事務的な響きがあるため、友人との会話よりも、仕事や公式な場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This brings ~ to a close.

  これで〜を締めくくります。

  元の表現と同じく改まった締めくくり表現で、終了させる流れに焦点があります。

• That concludes ~.

  以上で〜を終了します。

  直前までの内容を受けて締める表現で、This concludes ~. と大きな意味の違いはありません。

• We have now concluded ~.

  これで〜が終了しました。

  終了させる宣言よりも、〜が完了した事実に焦点を置く、やや正式な表現です。

• This marks the end of ~.

  これをもって〜は終了となります。

  〜の終了を強調する、やや改まった表現です。

• Thank you for joining us today.

  本日はご参加ありがとうございました。

  終了を直接伝えず、感謝の言葉で締めくくる表現です。

こう返す

• Thank you for the clear presentation.

  分かりやすいプレゼンテーションをありがとうございました。

• Could you send us the materials afterward?

  後で資料を送っていただけますか？

• Sorry, I still have one question.

  すみません、まだ質問が一つあります。

よくある間違い

• ✕ This conclude the presentation.

  ○ This concludes the presentation.

  主語が This の三人称単数なので、動詞は concludes になります。

• ✕ This concludes of the presentation.

  ○ This concludes the presentation.

  conclude は目的語を直接取る動詞なので、後ろに of は置きません。

よくある質問

This concludes ~. はどんな時に使う？

会議、プレゼンテーション、式典、ツアーなどの公式な場面で、最後の案内や発表を締めくくる時に使います。日常会話では少しかたく聞こえるのが一般的です。

This concludes ~. と That concludes ~. の違いは？

どちらも「これで〜は終了です」という意味で、実際には大きな違いはありません。This は今述べている内容を指し、That は直前までの内容を受けて使われることがありますが、自然な文脈では入れ替えても問題ない場合が多いです。