~ say a few words of thanks in ~.

使う場面とニュアンス

ていねい

式典や送別会、スピーチなどで、代表して短い感謝の言葉を述べる時に使います。くだけた会話よりも、人前で改まって話す場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’d like to say a few words of thanks at the ceremony.

  式典で少し感謝の言葉を述べたいです。

  自分から申し出る、やや丁寧な表現

• Could you say a few words of thanks in your speech?

  スピーチで少し感謝の言葉を述べてもらえますか？

  相手に依頼する丁寧な表現

• She said a few words of thanks to the volunteers.

  彼女はボランティアの方々に感謝の言葉を述べました。

  過去の出来事を説明する表現

• Let’s offer a few words of thanks to our hosts.

  主催者の方々に短く感謝を伝えましょう。

  offer を使った、少し改まった提案の表現

• He gave a short thank-you speech after the ceremony.

  彼は式典の後、短い感謝のスピーチをしました。

  感謝を述べるためのまとまったスピーチをしたことを表す表現

こう返す

• I’d be happy to do that.

  喜んでそうします。

• I’m afraid I can’t speak today.

  申し訳ありませんが、今日は話せません。

• Should I prepare something beforehand?

  前もって何か準備したほうがいいですか？

よくある間違い

• ✕ I say a few words thanks in my speech.

  ○ I say a few words of thanks in my speech.

  この表現では thanks の前に of が必要です。

• ✕ I say a few word of thanks.

  ○ I say a few words of thanks.

  a few の後では word を複数形にします。

• ✕ I say few words of thanks in my speech.

  ○ I say a few words of thanks in my speech.

  few だけだと「ほとんどない」という否定的な意味になりやすく、ここでは a few が必要です。

よくある質問

say a few words of thanks in ~ はどんな時に使う？

式典や送別会、表彰式などで、スピーチやあいさつの中で短い感謝の言葉を述べる時に使います。日常の軽いお礼より、改まった場面で使うのが一般的です。

say a few words of thanks in ~ と give a thank-you speech の違いは？

say a few words of thanks は、短く感謝を述べることに焦点があります。give a thank-you speech は、感謝を伝えるためのある程度まとまったスピーチをする場合に使われます。