I always have ~.

使う場面とニュアンス

カジュアル

身の回りの物や時間、余裕などを普段から持っている、または確保していると気軽に伝えたい時に使います。友達や家族との会話で特によく使われ、仕事でも使えますが、改まった表現ではありません。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I usually have ~.

  たいてい〜はあるよ。

  alwaysより頻度が少し弱く、例外を含む

• I always keep ~ on hand.

  いつも〜を手元に置いているよ。

  必要な物をすぐ使えるよう備える感じ

• I never run out of ~.

  〜を切らすことはないよ。

  在庫やストックが十分あることを強調

• There’s always ~ available.

  いつでも〜が使えるよ。

  物を所有するより、利用できる状態を表す

• I make sure I have ~ with me.

  〜を必ず持ち歩くようにしているよ。

  意識して準備していることを伝える

こう返す

• That’s good to know.

  それは知っておくと安心だね。

• Could I borrow some?

  少し借りてもいい？

• What do you always have?

  いつも何を持っているの？

よくある間違い

• ✕ I always have a umbrella.

  ○ I always have an umbrella.

  母音で始まる語の前ではaではなくanを使う

• ✕ I always have time on helping.

  ○ I always have time to help.

  「手伝う時間がある」と言う時は、timeの後にto不定詞を使うのが自然

よくある質問

I always have ~. はどんな時に使う？

物や時間、余裕などを普段から持っている、または確保していると伝える時に使います。例えば、I always have cash on me. なら「いつも現金を持ち歩いているよ」という意味です。

I always have ~. は失礼？

失礼ではなく、日常会話で一般的な表現です。ただし、改まった場面ではややカジュアルに響くことがあります。I make sure I have ~. は、より丁寧というより、意識して準備していることを強調する表現です。