~ can use this too.

使う場面とニュアンス

どちらでも

道具や資料、サービスなどが、特定の別の人にも利用できると伝える場面で使います。相手に利用を勧めることも、利用できる人の範囲を説明することもできます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Others can use this as well.

  ほかの人もこれを使えます。

  as well は too と同じく「〜も」を表し、文末で使うと少し改まった響きになります。

• You can use this too.

  あなたもこれを使えます。

  相手本人に利用できると伝える表現です。

• They can use this one too.

  彼らもこちらを使えます。

  特定の人たちが、こちらの物も使えると伝える表現です。

• This works for them too.

  これは彼らにも使えます。

  物や制度が特定の人にも適用できる、という適合性に焦点を置きます。

• Anyone can use this.

  誰でもこれを使えます。

  利用できる人を限定せず、広く「誰でも使える」と伝える表現です。

こう返す

• Great, I’ll give it a try.

  それはいいですね。試してみます。

• Actually, I need something more specialized.

  実は、もっと専門的なものが必要です。

• Who else can use it?

  ほかに誰が使えますか？

よくある間違い

• ✕ My brother can use this to.

  ○ My brother can use this too.

  「〜も」という意味では too を使います。to は通常、この位置で使いません。

• ✕ Can use this too.

  ○ You can use this too.

  通常の英文では主語が必要です。主語を省略せず、誰が使えるのかを明示します。

よくある質問

~ can use this too. はどんな時に使う？

道具や資料、サービスなどが、特定の別の人にも利用できると伝える時に使います。相手に「あなたも使えますよ」と勧める場合にも、別の人やグループの利用可否を説明する場合にも使えます。

~ can use this too. と Anyone can use this. の違いは？

前者は、主語に置いた特定の人やグループにも使えると伝える表現です。後者は利用者を限定せず、「誰でも使える」と伝えるため、より広い意味になります。