私たちは〜に直面しているかもしれない

使う場面とニュアンス

ビジネス

問題やリスクがまだ確定していない段階で、今後起こりうる難しい状況を少しかために伝える表現です。会議や報告など、仕事上の注意喚起で特によく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We may be facing a serious shortage.

  深刻な不足に直面するかもしれません。

  元の表現より可能性をやや控えめに示す

• We might be facing unexpected costs.

  予想外の費用に直面するかもしれません。

  可能性をさらに弱めた慎重な言い方

• We seem to be facing a difficult situation.

  私たちは難しい状況に直面しているようです。

  現状の観察に重点を置いた表現

• We are likely to face further delays.

  さらに遅延に直面する可能性が高いです。

  起こる可能性が高いと伝える表現

• We may have a serious problem ahead.

  この先、深刻な問題があるかもしれません。

  直面する対象をやわらかく述べる表現

こう返す

• I agree. We should prepare for that.

  そう思います。その事態に備えるべきです。

• I don't think the situation is that serious.

  そこまで深刻な状況だとは思いません。

• What makes you think that?

  なぜそう考えたのですか？

よくある間違い

• ✕ We could facing a serious problem.

  ○ We could be facing a serious problem.

  couldの後はbeを置きます。

• ✕ We could be facing to higher costs.

  ○ We could be facing higher costs.

  faceは通常、前置詞なしで対象を続けます。

• ✕ We are possible to be facing delays.

  ○ We could be facing delays.

  possibleはこの形では使わず、couldなどで可能性を示します。

よくある質問

We could be facing ~はどんな時に使う？

問題や困難が起こる可能性を、まだ確定していない段階で伝える時に使います。会議や業務報告など、ややかための場面で一般的です。

We could be facing ~は失礼？

失礼ではありませんが、深刻なリスクを示すため、日常会話では少しかたく聞こえることがあります。仕事上の注意喚起や慎重な見通しを伝える時に適しています。