ゲームで覚える・約 1 分

law をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

法

「法」の英語

「法」は英語で law と言います。社会の法律や法制度全体には the law、個々の法律には a law を使います。自然界の法則にも law が使われ、by law は「法律によって」や「法律上」という意味です。

「法」の英語の使い分け

  • law

    アメリカ英語/lː/ または /lː/

    イギリス英語/lː/

    法律や法制度、自然界の法則など幅広く使う基本語です。

    Everyone must obey the law.

    誰もが法律に従わなければなりません。

  • rule

    組織や学校、ゲームなどの規則にはこちらが自然です。

    Please follow the rules of the game.

    そのゲームのルールに従ってください。

「法」の例文

The law protects citizens' rights.

法律は市民の権利を守るものだ。

lawのイラスト

コアイメージ

社会の人々の行動を決めるために、公に書かれたルールの集まり

関連語

( 名) lawyer： 弁護士

( 形) lawful： 合法的な

( 形) unlawful： 違法な

↔︎( 名) lawlessness： 無法状態

↔︎( 名) anarchy： 無政府状態

使い方

類義語との違い

law: 国や政府が定める正式な決まり。法的拘束力と罰則がある
rule: 学校や会社などの決まり。法的拘束力は必ずしもない

英英

A system of rules that people in a specific country or area must follow, which helps maintain order and justice in society. It can also refer to the study of these rules or the profession of those who practice them.

語源

lawは、古ノルド語のlagu「置かれたもの」から来て、『決めて置かれたこと』という意味が転じて今日の「法律」になった。

コラム

  • the lawは法制度全体をa lawは個別法を指しby law（法律で）やbreak the law（法を犯す）と使う

「法」のレベル別の例文

「法」を英語にするときのよくある間違い

  • × I study a law at university.

    ○ I study law at university.

    学問分野としての law は通常、冠詞を付けません。

  • × This is a law of our classroom.

    ○ This is a rule in our classroom.

    学校内の決まりには law ではなく rule が自然です。

「法」の英語についてよくある質問

Q. 「法」を英語で一言で言うと？
law が基本的な表現です。法律、法制度、自然界の法則などを表せます。
Q. law と rule の違いは？
law は国や社会が定める法律、rule は学校や組織、ゲームなどの規則を表すのが一般的です。
Q. 「法則」を英語で何と言いますか？
自然界や科学の法則には law が一般的です。たとえば「自然の法則」は the laws of nature と言います。

「法」と関連する日本語の英語

「法」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「法」の英語が載っている単語帳

1 / 1