私が〜を主導します

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やプロジェクトで、自分が中心となって方向を決め、進行を支えると伝える時に使います。責任を引き受ける響きがありますが、強く命令するというより、全体をうまく導くニュアンスです。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’ll take the lead on the project.

  私がそのプロジェクトを主導します。

  最も一般的で、前向きに責任を引き受ける表現

• I’ll be guiding the team through the process.

  私がチームを導きながら進めます。

  人を支援しながら進める柔らかな表現

• I’ll coordinate the different teams.

  私が各チームを調整します。

  複数の担当者や部署の調整に焦点を置く表現

• I’m going to steer the discussion.

  私が議論の方向を導きます。

  会話や議論の流れを管理する場面で使う表現

• I’ll be at the helm of the operation.

  私がその業務の指揮を執ります。

  責任者として指揮を執る硬めの表現

こう返す

• Sounds good. We’re counting on you.

  いいですね。あなたを頼りにしています。

• I’d rather support than lead this time.

  今回は主導するより、サポートする側がいいです。

• Do you mean the whole project?

  プロジェクト全体ということですか？

よくある間違い

• ✕ I’ll be steering to the project.

  ○ I’ll be steering the project.

  steer の対象には通常、前置詞を置きません。

よくある質問

I’ll be steering ~ はどんな時に使う？

会議、プロジェクト、議論などで、自分が中心となって方向づけや進行を担う時に使います。仕事で責任を引き受ける場面で使うのが一般的です。

I’ll be steering ~ と I’ll take the lead on ~ の違いは？

I’ll take the lead on ~ は主導権を取ることを直接的に表します。I’ll be steering ~ は、全体の方向を見ながら導くというニュアンスがやや強い表現です。