優先度が高い

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事や作業の中で、ほかの案件より先に対応してほしいものを示すときに使います。会議やメールで優先順位を共有する表現で、社内では自然ですが、相手への依頼では理由や期限を添えるとより丁寧です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This is a top priority.

  これは最優先事項です。

  元の表現よりも優先度の高さを強調する

• This request needs to be prioritized.

  この依頼は優先して扱う必要があります。

  対応の必要性をやや丁寧に伝える表現

• Please prioritize this request.

  この依頼を優先してください。

  相手に優先対応を直接依頼する表現

• This is urgent.

  これは緊急です。

  優先度よりも緊急性を強く伝える表現

• This should take precedence.

  これを優先すべきです。

  他の案件より先にする硬めの表現

• Let's move this to the top of the list.

  これをリストの一番上に移しましょう。

  優先順位を上げる場面で使う口語的な表現

こう返す

• Sure, I'll put it first.

  わかりました。最初に対応します。

• I can't today; another task comes first.

  今日はできません。別の案件を先に対応しなければなりません。

• Could you clarify the deadline?

  締め切りを明確にしてもらえますか？

よくある間違い

• ✕ This is highly priority.

  ○ This is high priority.

  priorityを修飾するのは副詞ではなく形容詞です。

よくある質問

high priorityはどんな時に使う？

仕事や作業の中で、ほかの案件より先に対応すべきものを示すときに使います。依頼では期限や理由を添えると、意図がより伝わりやすくなります。

high priorityとtop priorityの違いは？

high priorityは優先度が高いことを表し、top priorityは複数の案件の中で最優先であることを表します。top priorityのほうが、一般的に強い表現です。