まず〜を実施しました

使う場面とニュアンス

ビジネス

調査・検証・確認など、仕事の手順を順番に説明するときに使います。会議や報告書で、最初に行ったことを客観的かつ落ち着いて伝える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We began by conducting a safety check.

  安全確認を実施することから始めました。

  元の表現より手順の始まりを強調する

• First, we carried out a safety check.

  まず、安全確認を行いました。

  conductedよりやや平易で幅広く使える

• Our first step was to conduct a safety check.

  最初の手順は安全確認を実施することでした。

  最初の段階を明確に強調する表現

• We started with a safety check.

  安全確認から始めました。

  より簡潔で会話でも使いやすい表現

• The first thing we did was conduct a safety check.

  最初に行ったのは安全確認でした。

  説明的で発表や報告で使いやすい

こう返す

• That makes sense as a first step.

  最初の一歩として納得できます。

• We didn't have time for that.

  それをする時間はありませんでした。

• What did you do next?

  その次に何をしましたか？

よくある間違い

• ✕ We first conducted to check the equipment.

  ○ We first conducted an equipment check.

  conductの後には名詞を置くのが基本です。

• ✕ We first conducted an interview to the staff.

  ○ We first conducted an interview with the staff.

  人に対してインタビューを行う場合は、通常conduct an interview with someoneと言います。

• ✕ We first conducted a survey to customers.

  ○ We first conducted a survey of customers.

  顧客を対象に調査を行う場合は、通常conduct a survey of customersと言います。

よくある質問

We first conducted ~. はどんな時に使う？

仕事の報告や発表で、複数の手順のうち最初に実施したことを説明するときに使います。調査、検査、試験など、計画的に行う活動と相性がよい表現です。

We first conducted ~. と We started with ~. の違いは？

We first conducted ~. は実施した活動をやや正式に報告する表現です。We started with ~. はより簡潔で会話的ですが、どちらも手順の最初を示せます。