〜は消音になっていた

使う場面とニュアンス

どちらでも

着信や通知に気づかなかった理由を、相手にやわらかく説明するときに使います。言い訳っぽくなりすぎず、日常会話で自然に使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• My phone was set to silent.

  スマホを消音に設定していた。

  端末の設定状態を説明する、自然な言い換えです。

• I had my phone on silent.

  スマホを消音にしていた。

  自分で消音設定にしていたという印象が強い表現です。

• My phone was in silent mode.

  スマホがサイレントモードになっていた。

  消音モードになっていたことを明確に伝える表現です。

• I didn't hear it because my phone was on silent.

  スマホが消音になっていたので、気づかなかった。

  気づけなかった理由まで明確に伝える表現です。

• My phone had been on silent.

  スマホは消音になっていた。

  別の過去の出来事を基準に、それ以前から消音だったことを表します。

こう返す

• No worries. I'll call again.

  大丈夫。またかけ直すよ。

• Could you turn the sound back on now?

  今、音が出る設定に戻せる？

• I needed you to hear that call.

  あの電話には気づいてほしかったんだ。

よくある間違い

• ✕ My phone was in silent.

  ○ My phone was on silent.

  端末を消音にする設定には、前置詞 on を使うのが一般的です。

• ✕ My phone was silence.

  ○ My phone was on silent.

  silent は形容詞で、消音状態を表します。名詞の silence はここでは使いません。

• ✕ I put my phone in silent.

  ○ I put my phone on silent.

  put とともに設定を表す場合も、前置詞 on を使うのが自然です。

よくある質問

〜 was on silent. はどんな時に使う？

着信や通知に気づかなかった理由を説明するときに使います。電話だけでなく、腕時計やタブレットなど、音が出る機器にも使えます。

〜 was on silent. と My phone was muted. の違いは？

どちらも端末の音が出ない状態を表せますが、on silent は端末の消音設定を述べる日常的な表現です。muted は音を消していることを直接的に表し、文脈によってはマイクをミュートしている意味にもなります。