タブレット

「タブレット」の英語

「タブレット」は英語で tablet と言います。端末なら tablet computer とも言え、薬の錠剤も tablet です。文脈で意味が分かれ、薬では take a tablet の形がよく使われます。

「タブレット」の英語の使い分け

tablet
/tǽblət/
日常会話でタブレット端末を指す、最も一般的な言い方です。
I use a tablet to read books.
私は本を読むのにタブレットを使います。
tablet computer
錠剤と区別して、タブレット端末だと明確に伝える言い方です。
The school gave each student a tablet computer.
学校は生徒一人ひとりにタブレット端末を配りました。

「タブレット」の例文

Take a tablet with water.

錠剤を水と一緒に飲んでください。

コアイメージ

丸形か楕円形の固形薬で、通常は飲み込んで使う小片

使い方

take a tablet

錠剤を飲む
take two tablets

錠剤を2錠飲む

類義語との違い

tablet: 飲む錠剤の意味で、薬を小さく固めたもの
pill: 丸く小さい錠剤の口語的表現
capsule: ゼラチン外皮で覆われた錠剤
lozenge: のどに溶かして使うトローチ状の薬

英英

A small, usually round or oval, solid dose of medicine intended to be swallowed.

語源

tabletは、古フランス語tablette（小さな板）を起源とし、もとはメモ用の小板を示した語で、その平たい小片というイメージが薬の錠剤の意味へ派生した。

コラム

服用形態や処方の文脈でtabletが錠剤を意味することが多く、用量や服用方法と共に表記される

「タブレット」のレベル別の例文

中学
My tablet is on the desk at home.

私のタブレットは家の机の上にあります。
高校・英検2級
Many students use tablet computers to study online.

多くの生徒がオンライン学習にタブレット端末を使っています。
TOEIC・ビジネス
The company provided tablet computers for the sales team.

会社は営業チームにタブレット端末を支給しました。
日常会話
Can I borrow your tablet?

あなたのタブレットを借りてもいいですか。

「タブレット」を英語にするときのよくある間違い

× I took a tablet computer.

○ I used a tablet computer.

端末は飲むものではないため、使うという動詞を使います。
× I bought a tablet medicine.

○ I bought some tablets.

錠剤は通常 tablet と言い、medicine を後ろに置きません。

「タブレット」の英語についてよくある質問

Q. 「タブレット」を英語で一言で言うと？

tablet と言います。タブレット端末を明確にしたい場合は tablet computer も一般的です。

Q. tablet と tablet computer の違いは？

tablet は端末にも錠剤にも使えます。tablet computer は錠剤と区別して、端末を明確に指す言い方です。

Q. 「タブレット」の薬を英語で何と言う？

薬の錠剤も tablet と言います。「錠剤を1錠飲む」は take a tablet と表現します。

Q. 英語tabletの本来の意味や語源は？

tabletの語源はラテン語で板を意味するtabulaです。もともとは文字を刻む小さな平らな板や石板を指していました。そこから形状が似ている粉末を固めた平らな錠剤や、薄型の情報端末を指す言葉へと意味が広がりました。現代英語では情報端末、薬の錠剤、古代の石板という主に3つの意味で広く使われています。

Q. tabletの発音のコツやアクセントは？

発音記号は/ˈtæblɪt/で、第1音節のタにアクセントを置きます。日本語のタブレットのように平坦に発音するのではなく、最初のタを強く発音し、後半はリットに近い音で軽く添えるように発音するのがコツです。カタカナで表記するならタブリットに近い響きになります。

Q. タブレットで英語を勉強するの英語表現は？

study English on a tabletやlearn English using a tabletと表現します。機器の画面上で学ぶため、前置詞はonを使うのが自然です。例文としては、I study English on my tablet every day.（私は毎日タブレットで英語を勉強しています）のように使えます。

Q. タブレット英語学習アプリは英語で何と言う？

tablet English learning appやEnglish learning app for tabletsと表現します。大人がやり直すためのアプリならapp for adultsと付け加えることもできます。例文として、This English learning app works well on tablets.（この英語学習アプリはタブレットで快適に使えます）と言えます。

Q. 小学生のタブレット英語学習の英語表現は？

tablet-based English learning for elementary school studentsと表現します。日常会話では、elementary school students learning English on tabletsのように表現しても自然です。例文として、Tablet-based learning helps elementary school students.（タブレット学習は小学生の役に立ちます）のように使えます。

Q. タブレットを英語辞書代わりにするの表現は？

use a tablet as an English dictionaryと表現します。タブレット端末そのものを辞書と呼ぶのではなく、辞書として使うという動詞の表現にするのが自然です。例文としては、I use my tablet as an English dictionary.（私はタブレットを英語辞書として使っています）のように言えます。