〜は〜をかなりうまくこなしているよね

使う場面とニュアンス

カジュアル

職場や学校などで、誰かの仕事ぶりや対応力をほめながら、相手にも同意してもらいたい時に使います。くだけた会話向きですが、親しい同僚との会話なら仕事の場でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Maya manages tight deadlines quite well, doesn't she?

  マヤは厳しい締め切りにもかなりうまく対応するよね？

  manage は、期限や状況をやりくりする対応力をやや強く評価する表現

• He does a great job handling unexpected questions, doesn't he?

  彼は予想外の質問にもすごくうまく対応するよね？

  元の表現より、ほめる気持ちが強い

• How well does Maya handle stressful situations?

  マヤはストレスの多い状況にどのくらいうまく対応する？

  同意を求めず、対応力を直接たずねる形

• Maya is pretty good at handling last-minute changes, isn't she?

  マヤは急な変更への対応がかなりうまいよね？

  be good at を使った、ややくだけた表現

• They handle pressure surprisingly well, don't they?

  彼らはプレッシャーに驚くほどうまく対応するよね？

  予想以上にうまいという驚きを加えている

こう返す

• Yes, she stays calm under pressure.

  うん、彼女はプレッシャーの中でも落ち着いているよ。

• Not really; he still needs more practice.

  そうでもないかな。彼にはまだ練習が必要だよ。

• Do you mean her presentation skills?

  発表のスキルのことを言ってる？

よくある間違い

• ✕ She handle difficult customers pretty well, doesn't she?

  ○ She handles difficult customers pretty well, doesn't she?

  三人称単数の主語では、現在形の動詞に s が必要です。

• ✕ She handles difficult customers pretty well, doesn't he?

  ○ She handles difficult customers pretty well, doesn't she?

  付加疑問の代名詞は、主語の人称と数に合わせます。She に対応するのは she です。

• ✕ He handles to difficult situations pretty well, doesn't he?

  ○ He handles difficult situations pretty well, doesn't he?

  handle は他動詞なので、後ろに to を置かず目的語を直接続けます。

よくある質問

~ handles ~ pretty well, doesn't ~? はどんな時に使う？

人の仕事ぶりや対応力をほめつつ、相手にも同意を求める時に使います。親しい同僚や友人との会話で使うのが一般的です。

~ handles ~ pretty well, doesn't ~? と is good at の違いは？

handles は、仕事や問題、人への対応をうまくこなすという意味合いが強い表現です。is good at は、話す・料理するなど、より広い能力について使えます。